Yescarta este un medicament numit „terapie genică”, utilizat pentru tratarea adulților cu limfom cu celule B mari (DLBCL) agresiv și limfom mediastinal primar cu celule B mari (PMBCL) agresiv și limfom folicular (FL), care afectează țesutul limfatic (parte din sistemul imunitar) și care afectează un tip de leucocite numite limfocite B și alte organe din corp. În țesutul dumneavoastră se acumulează prea multe astfel de leucocite anormale și cauzează simptomele pe care le aveți.
Medicamentul este creat special pentru dumneavoastră, ca administrare unică a propriilor dumneavoastră leucocite modificate.
Cum funcționază Yescarta
Globulele albe sunt prelevate din sângele dumneavoastră și sunt modificate genetic, astfel încât să poată ataca celulele canceroase din organism. Atunci când Yescarta este perfuzat în sângele dumneavoastră, globulele albe modificate vor distruge celulele canceroase.
Nu trebuie să vi se administreze Yescarta:
Atenționări și precauții Yescarta este creat special din propriile dumneavoastră celule și trebuie administrat numai dumneavoastră (utilizare autologă).
Pacienții tratați cu Yescarta pot dezvolta noi tipuri de cancer. Au fost raportate cazuri de pacienți care au dezvoltat cancer, provenind de la celulele din sânge, după tratamentul cu Yescarta și cu medicamente similare. Discutați cu medicul dumneavoastră dacă observați orice umflătură nouă la nivelul glandelor (ganglionilor limfatici) sau modificări la nivelul pielii, de exemplu erupții sau noduli noi.
Înainte de a vi se administra Yescarta trebuie să spuneți medicului dacă dumneavoastră:
Dacă oricare dintre cele de mai sus sunt valabile în cazul dumneavoastră (sau dacă nu sunteți sigur), discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a vi se administra Yescarta. Este posibil să fie necesar ca medicul dumneavoastră să vă acorde o îngrijire specială în timpul tratamentului cu Yescarta.
Teste și controale Înainte de a vă administra Yescarta, medicul dumneavoastră va:
În unele cazuri, s-ar putea să nu puteți continua tratamentul planificat cu Yescarta. Dacă perfuzia cu Yescarta este amânată cu mai mult de 2 săptămâni după ce vi s-a administrat chimioterapia pentru depleție limfocitară, este posibil să fie necesar să vi se administreze mai multă chimioterapie (vezi și pct. 3, Cum este administrat Yescarta).
După ce vi s-a administrat Yescarta: Spuneți imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale sau solicitați ajutor de urgență imediat dacă aveți oricare dintre următoarele:
Dacă vreuna dintre situațiile de mai sus este valabilă în cazul dumneavoastră (sau nu sunteți sigur), discutați cu medicul dumneavoastră sau cu asistenta medicală.
Medicul dumneavoastră vă va verifica periodic analizele de sânge, deoarece numărul de celule și alte componente ale sângelui poate scădea.
Este posibil să vi se ceară să vă înscrieți într-un registru pentru o durată de cel puțin 15 ani, pentru a înțelege mai bine efectele pe termen lung ale Yescarta.
Nu donați sânge, organe, țesuturi sau celule pentru transplanturi.
Copii și adolescenți Yescarta nu trebuie utilizat la copii și adolescenți cu vârsta sub 18 ani întrucât nu a fost studiat la această categorie de vârstă.
Yescarta împreună cu alte medicamente Spuneți medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.
Înainte să vi se administreze Yescarta, spuneți medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă luați alte medicamente care vă slăbesc sistemul imunitar, cum sunt corticosteroizii, deoarece aceste medicamente pot interfera cu efectul Yescarta.
În mod special, nu trebuie să vi se administreze anumite vaccinuri, numite vaccinuri vii:
Discutați cu medicul dumneavoastră dacă este necesar să vă vaccinați.
Sarcina și alăptarea Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului pentru recomandări înainte de a vi se administra acest medicament. Acest lucru este necesar deoarece nu se cunosc efectele Yescarta la femeile gravide sau care alăptează și medicamentul poate afecta fătul sau sugarul alăptat la sân.
Discutați despre sarcină cu medicul dumneavoastră, dacă vi s-a administrat Yescarta.
Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor Unele persoane se pot simți obosite, amețite sau pot să experimenteze tremurat după administrarea medicamentului Yescarta. Prin urmare, nu conduceți vehicule și nu folosiți utilaje grele timp de cel puțin 4 săptămâni după perfuzie sau până când medicul dumneavoastră vă transmite că v-ați recuperat complet.
Yescarta conține sodiu, dimetil sulfoxid (DMSO) și reziduuri de gentamicină Acest medicament conține 300 mg de sodiu (componenta principală din sarea de masă/de gătit) în fiecare pungă de perfuzie. Aceasta este echivalentă cu 15% din doza maximă zilnică de sodiu recomandată pentru un adult.
Acest medicament conține DMSO și reziduuri de gentamicină, care pot determina reacții alergice grave.
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului pentru recomandări înainte de a vi se administra acest medicament. Acest lucru este necesar deoarece nu se cunosc efectele Yescarta la femeile gravide sau care alăptează și medicamentul poate afecta fătul sau sugarul alăptat la sân. Dacă sunteți gravidă sau credeți că ați putea fi gravidă după tratamentul cu Yescarta, discutați imediat cu medicul dumneavoastră. Vi se va efectua un test de sarcină înaintea începerii tratamentului. Yescarta poate fi administrat numai dacă rezultatele indică faptul că nu sunteți gravidă. Discutați despre sarcină cu medicul dumneavoastră, dacă vi s-a administrat Yescarta
Text din prospectul acestui medicament.
Yescarta nu trebuie utilizat la copii și adolescenți cu vârsta sub 18 ani întrucât nu a fost studiat la această categorie de vârstă. Yescarta
Text din prospectul acestui medicament.
Yescarta vă va fi întotdeauna administrat de către un profesionist din domeniul sănătății. Acesta este administrat prin introducerea unui cateter (perfuzie) într-o venă (intravenos).
Alte medicamente care vi se vor administra înainte de tratamentul cu Yescarta Cu 30 – 60 de minute înainte de a vi se administra Yescarta este posibil să primiți alte medicamente, pentru a preveni reacțiile legate de perfuzie și febra. Aceste medicamente pot include:
Înainte de administrarea Yescarta, veți primi alte medicamente, cum este chimioterapia pentru depleție limfocitară, care vor permite multiplicarea leucocitelor modificate din Yescarta în organismul dumneavoastră, atunci când medicamentul vă este administrat. Medicul dumneavoastră sau asistenta medicală vor verifica cu atenție dacă medicamentul este al dumneavoastră.
Cum se administrează Yescarta Yescarta vă va fi întotdeauna administrat de către un medic, la un centru de tratament calificat.
Profesionistul din domeniul sănătății care se ocupă de tratament va lua, prin urmare, măsurile de precauție adecvate (purtând mănuși și ochelari) pentru a evita transmiterea potențială a bolilor infecțioase și va respecta ghidurile locale privind manipularea deșeurilor de material de origine umană pentru a curăța sau elimina orice material care a intrat în contact cu acestea.
Trebuie să vi se administreze perfuzia cu Yescarta într-un centru de tratament autorizat și să fiți externat numai după ce medicul dumneavoastră consideră că puteți pleca acasă în siguranță. Medicul dumneavoastră vă poate face teste de sânge pentru verificarea efectelor secundare.
După administrarea Yescarta
Dacă omiteți o programare Contactați medicul sau centrul de tratament calificat cât mai curând pentru a face altă programare.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Reacții adverse grave Yescarta poate provoca reacții adverse ale sistemului imunitar sau ale sistemului nervos. De asemenea, Yescarta poate crește riscul de a dezvolta o infecție. Aceste reacții adverse pot fi grave sau vă pot pune viața în pericol și pot cauza decesul.
Spuneți imediat medicului dumneavoastră dacă prezentați oricare dintre următoarele reacții adverse după administrarea Yescarta, întrucât este posibil să aveți nevoie de tratament medical de urgență:
Foarte frecvente (pot afecta peste 1 din 10 persoane)
Alte reacții adverse grave care necesită asistență medicală imediată sunt:
Frecvente (pot afecta cel mult 1 din 10 persoane)
Mai puțin frecvente (pot afecta cel mult 1 din 100 persoane)
Alte reacții adverse posibile Următoarele alte reacții adverse au fost raportate cu Yescarta.
Foarte frecvente (pot afecta peste 1 din 10 persoane)
Frecvente (pot afecta cel mult 1 din 10 persoane)
Mai puțin frecvente (pot afecta cel mult 1 din 100 persoane)
Adresați-vă imediat medicului dumneavoastră în cazul în care experimentați oricare dintre reacțiile adverse prezentate mai sus. Nu încercați să vă tratați simptomele cu alte medicamente, pe cont propriu.
Raportarea reacțiilor adverse Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct prin intermediul sistemului național de raportare, așa cum este menționat în Anexa V. Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
Următoarele informații sunt destinate numai medicilor.
Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe eticheta recipientului sau punga pentru perfuzie, după „EXP”.
Se păstrează congelat la ≤ -120 °C până la decongelare pentru utilizare.
Yescarta poate fi păstrat o singură dată la -80 °C (± 10 °C), timp de până la 90 de zile. După păstrarea la -80 °C (± 10 °C), utilizați medicamentul în cel mult 90 de zile sau până la data de expirare, oricare survine prima. După aceste date, medicamentul trebuie eliminat.
A nu se recongela.
Ce conține Yescarta
Substanța activă este axicabtagen ciloleucel. Fiecare pungă de perfuzie specifică pacientului conține o dispersie de celule T anti-CD19 în aproximativ 68 ml pentru o doză țintă de celule T viabile CAR pozitive anti-CD19 de 2 × 106/kg.
Cum arată Yescarta și conținutul ambalajului
Yescarta este o dispersie celulară transparentă spre opacă, de culoare alb-roșiatică, pentru perfuzie, furnizată într-o pungă pentru perfuzie, ambalată individual într-o casetă metalică. O singură pungă de perfuzie conține aproximativ 68 ml de dispersie celulară.
Deținătorul autorizației de punere pe piață și fabricantul
Kite Pharma EU B.V.
Tufsteen 1 2132 NT Hoofddorp Olanda Pentru orice informații referitoare la acest medicament, vă rugăm să contactați reprezentanța locală a
deținătorului autorizației de punere pe piață:
België/Belgique/Belgien Gilead Sciences Belgium SRL-BV Tél/Tel: + 32 (0) 24 01 35 50
Lietuva Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888
България Gilead Sciences Ireland UC Тел.: + 353 (0) 1 686 1888
Luxembourg/Luxemburg Gilead Sciences Belgium SRL-BV Tél/Tel: + 32 (0) 24 01 35 50
Česká republika Gilead Sciences s.r.o.
Tel: + 420 910 871 986
Magyarország Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888
Danmark Gilead Sciences Sweden AB Tlf: + 46 (0) 8 5057 1849
Malta Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888
Deutschland Gilead Sciences GmbH Tel: + 49 (0) 89 899890-0
Nederland Gilead Sciences Netherlands B.V.
Tel: + 31 (0) 20 718 36 98
Eesti Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888
Norge Gilead Sciences Sweden AB Tlf: + 46 (0) 8 5057 1849
Ελλάδα Gilead Sciences Ελλάς Μ.ΕΠΕ.
Τηλ: + 30 210 8930 100
Österreich Gilead Sciences GesmbH Tel: + 43 1 260 830
España Gilead Sciences, S.L.
Tel: + 34 91 378 98 30
Polska Gilead Sciences Poland Sp. z o.o.
Tel: + 48 22 262 8702
France Gilead Sciences Tél: + 33 (0) 1 46 09 41 00
Portugal Gilead Sciences, Lda.
Tel: + 351 21 7928790
Hrvatska Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888
România Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888
Ireland Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 214 825 999
Slovenija Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888
Ísland Gilead Sciences Sweden AB Sími: + 46 (0) 8 5057 1849
Slovenská republika Gilead Sciences Slovakia s.r.o.
Tel: + 421 232 121 210
Italia Gilead Sciences S.r.l.
Tel: + 39 02 439201
Suomi/Finland Gilead Sciences Sweden AB Puh/Tel: + 46 (0) 8 5057 1849
Κύπρος Gilead Sciences Ελλάς Μ.ΕΠΕ.
Τηλ: + 30 210 8930 100
Sverige Gilead Sciences Sweden AB Tel: + 46 (0) 8 5057 1849
Latvija Gilead Sciences Ireland UC Tel: + 353 (0) 1 686 1888
Acest prospect a fost revizuit în
Alte surse de informații
Informații detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe site-ul Agenției Europene pentru Medicamente: https://www.ema.europa.eu. Există, de asemenea, linkuri către alte site-uri despre boli rare și tratamente.
Yescarta este un medicament numit „terapie genică”, utilizat pentru tratarea adulților cu limfom cu celule B mari (DLBCL) agresiv și limfom mediastinal primar cu celule B mari (PMBCL) agresiv și limfom folicular (FL), care afectează țesutul limfatic (parte din sistemul imunitar) și care afectează un tip de leucocite numite limfocite B și alte organe din corp. În țesutul dumneavoastră se acumule.
Substanta activa din YESCARTA 0,4 - 2 × 10{8} celule dispersie perfuzabila este AXICABTAGENUM CILOLEUCELUM.
Îl rescriem în cuvinte obișnuite, păstrând toate avertismentele. Nu adăugăm nimic care nu e în textul oficial.
Răspunsul se caută în textul oficial de mai jos. Dacă informația nu e acolo, îți spune că nu e — nu o inventează.