Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma este indicat în tratamentul durerii moderate până la severe, când medicul dumneavoastră consideră că este necesară o combinație de tramadol și paracetamol. Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma este indicat pentru tratamentul durerii la adulți și adolescenți cu vârsta de 12 ani și peste.
Nu luați Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma
Atenționări și precauții Înainte să luați Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului:
Dacă oricare dintre punctele menționate mai sus a fost valabil sau este valabil în timp ce luați Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma, vă rugăm să vă asigurați că medicul dumneavoastră știe. El/ea poate decide dacă trebuie să continuați să utilizați acest medicament. Există un risc mic să dezvoltați un așa-numit sindrom serotoninergic, care poate apărea după ce ați luat tramadol în asociere cu anumite antidepresive sau dacă ați luat doar tramadol. Solicitați consult medical de urgență dacă aveți oricare dintre simptomele asociate cu acest sindrom grav, consultați medicul imediat (vezi pct. 4 „Reacții adverse posibile”). Toleranță, dependență și adicție Acest medicament conține tramadol, care este un medicament opioid. Consumul repetat de opioide poate duce la scăderea eficacității medicamentului (organismul se obișnuiește cu acesta, situație cunoscută sub denumirea de toleranță). Utilizarea repetată a Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma poate duce, de asemenea, la dependență, abuz și adicție, ceea ce poate duce la supradozaj, care vă poate pune viața în pericol. Riscul de apariție a acestor reacții adverse poate crește o dată cu creșterea dozei și cu durata mai lungă de utilizare. Dependența sau adicția vă poate face să simțiți că nu mai țineți sub control cantitatea de medicament pe care trebuie să o luați sau frecvența cu care trebuie să luați medicamentul. Riscul de a deveni dependent variază de la o persoană la alta. Este posibil să aveți un risc mai mare de a deveni dependent de Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma, dacă:
Dacă observați oricare dintre următoarele semne în timp ce luați Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma ar putea fi un semn că ați devenit dependent:
Tulburări de respirație asociate somnului Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma poate provoca tulburări de respirație în timpul somnului, precum apneee în somn (pauze în respirație în timpul somnului) și hipoxemie în timpul somnului (oxigenare slabă a sângelui). Simptomele pot include pauze în respirație în timpul somnului, trezire în timpul nopții din cauza dificultăților de respirație, dificultăți în a rămâne adormit/ă sau somnolență excesivă în timpul zilei. Dacă dumneavoastră sau o altă persoană observați/observă aceste simptome, adresați-vă medicului dumneavoastră. Medicul dumneavoastră poate lua în considerare o reducere a dozei. Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă manifestați oricare dintre următoarele simptome în timpul administrării Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma: Oboseală extremă, pierdere a poftei de mâncare, durere abdominală severă, greață, vărsături sau tensiune arterială mică. Aceasta poate indica faptul că aveți insuficiență suprarenală (concentrație mică a cortizolului). Dacă aveți aceste simptome, adresați-vă medicului dumneavoastră, care va decide dacă aveți nevoie de terapie de substituție hormonală. Tramadolul este transformat în ficat de către o enzimă. Unele persoane prezintă o modificare a acestei enzime și acest lucru poate afecta aceste persoane în moduri diferite. La unele persoane, este posibil să nu se producă o ameliorare suficientă a durerii, pe când alte persoane sunt mai predispuse la apariția de reacții adverse grave. Trebuie să opriți administrarea acestui medicament și să solicitați imediat sfatul medicului dacă observați oricare dintre următoarele reacții adverse: respirație lentă sau superficială, confuzie, somnolență, micșorare a pupilelor, greață sau vărsături, constipație, lipsă a poftei de mâncare. În timpul tratamentului cu Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră: Dacă aveți boli severe, inclusiv insuficiență renală severă sau septicemie (când în sânge circulă bacterii și toxine care duc la leziuni ale organelor), dacă sunteți malnutrit, aveți alcoolism cronic sau dacă luați și flucloxacilină (un antibiotic). O afecțiune gravă numită acidoză metabolică (tulburări ale sângelui și lichidelor) a fost raportată la pacienții aflați în aceste situații, în cazul în care paracetamolul se utilizează în doze regulate pentru o perioadă lungă sau când paracetamolul este administrat concomitent cu flucloxacilină. Simptomele acidozei metabolice pot fi: dificultăți la respirație grave, cu respirație rapidă profundă, somnolență, greață și vărsături. Copii și adolescenți Acest medicament nu este destinat pentru tratamentul copiilor cu vârsta mai mică de 12 ani. Tramadol nu este recomandat la copiii cu probleme respiratorii, deoarece simptomele toxicității induse de tramadol pot fi mai grave la acești copii. Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma împreună cu alte medicamente Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente. Acest medicament conține paracetamol și tramadol. Spuneți medicului dumneavoastră dacă luați orice alt medicament care conține paracetamol sau tramadol, pentru a nu depăși doza zilnică maximă. 3 Nu luați Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma împreună cu inhibitori de monoaminooxidază IMAO (vezi secțiunea „Nu luați Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma”). Spuneți medicului dumneavoastră dacă luați:
Nu se recomandă administrarea Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma împreună cu următoarele medicamente:
Riscul de reacții adverse crește:
Totuși, dacă medicul dumneavoastră vă prescrie Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma împreună cu sedative, doza și durata tratamentului concomitent trebuie reduse de către medicul dumneavoastră. Spuneți medicului dumneavoastră despre toate medicamentele sedative pe care le luați și urmați cu strictețe doza recomandată de către acesta. Ar putea fi util să informați prietenii sau rudele să fie atenți la semnele și simptomele menționate mai sus. Adresați-vă medicului dumneavoastră atunci când prezentați astfel de simptome.
Eficacitatea Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma poate fi modificată dacă luați și:
Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma împreună cu alcool Nu consumați alcool în timp ce luați Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma, deoarece puteți avea stări de somnolență. Sarcina, alăptarea și fertilitatea Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresațivă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. 4 S arcina Deoarece acest medicament conține tramadol, nu trebuie să luați acest medicament în timpul sarcinii. Dacă rămâneți gravidă în timpul tratamentului cu Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma, adresați-vă medicului dumneavoastră înainte de a lua în continuare alte comprimate. A lăptarea Tramadol este excretat în laptele matern. Din acest motiv, nu trebuie să luați Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma mai mult de o dată în timpul alăptării sau, în caz contrar, dacă luați Tramadol/ Paracetamol Gemax Pharma de mai multe ori, trebuie să întrerupeți alăptarea. Fertilitatea Pe baza experienței la om, este posibil ca tramadolul să nu aibă influență asupra fertilității la femei sau bărbați. Nu sunt disponibile date privind influența pe care combinația de tramadol și paracetamol o are asupra fertilității. Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma vă poate influența capacitatea de a conduce vehicule și de a folosi utilaje. Dacă prezentați amețeală sau somnolență, nu trebuie să conduceți vehicule sau să folosiți utilaje. Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma conține sodiu Acest medicament conține sodiu mai puțin de 1 mmol (23 mg) per comprimat, adică practic ”nu conține sodiu”.
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresațivă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. 4 S arcina Deoarece acest medicament conține tramadol, nu trebuie să luați acest medicament în timpul sarcinii. Dacă rămâneți gravidă în timpul tratamentului cu Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma, adresați-vă medicului dumneavoastră înainte de a lua în continuare alte comprimate. A lăptarea Tramadol este excretat în laptele matern. Din acest motiv, nu trebuie să luați Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma mai mult de o dată în timpul alăptării sau, în caz contrar, dacă luați Tramadol/ Paracetamol Gemax Pharma de mai multe ori, trebuie să întrerupeți alăptarea. Fertilitatea Pe baza experienței la om, este posibil ca tramadolul să nu aibă influență asupra fertilității la femei sau bărbați. Nu sunt disponibile date privind influența pe care combinația de tramadol și paracetamol o are asupra fertilității
Text din prospectul acestui medicament.
Acest medicament nu este destinat pentru tratamentul copiilor cu vârsta mai mică de 12 ani. Tramadol nu este recomandat la copiii cu probleme respiratorii, deoarece simptomele toxicității induse de tramadol pot fi mai grave la acești copii. Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma
Text din prospectul acestui medicament.
Luați întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteți sigur. Înainte de începerea tratamentului și în mod regulat în timpul tratamentului, medicul dumneavoastră va discuta cu dumneavoastră despre ceea ce vă puteți aștepta de la utilizarea Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma, când și cât timp trebuie să îl luați, când să vă adresați medicului dumneavoastră, precum și când trebuie să opriți utilizarea (vezi de asemenea, pct. 2). Doza trebuie adaptată în funcție de intensitatea durerii dumneavoastră și în funcție de sensibilitatea individuală la durere. În general, se recomandă administrarea celei mai mici doze care ameliorează durerea. Luați Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma pentru un timp cât mai scurt posibil și nu luați mai mult timp decât v-a recomandat medicul dumneavoastră. Adulți și adolescenți cu vârsta peste 12 ani Doza inițială recomandată pentru adulți și adolescenți cu vârsta peste 12 ani, cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră v-a prescris altfel, este de 2 comprimate. Dacă este necesar, pot fi administrate doze suplimentare, conform instrucțiunilor medicului dumneavoastră. Cel mai scurt interval de timp între administrarea dozelor trebuie să fie de cel puțin 6 ore. Nu luați mai mult de 8 comprimate pe zi. Nu luați acest medicament mai des decât v-a recomandat medicul dumneavoastră. Utilizarea la copii Nu se recomandă utilizarea acestui medicament la copii cu vârste mai mici de 12 ani. Pacienți vârstnici 5 La pacienții vârstnici (peste 75 ani) eliminarea Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma poate fi întârziată. Dacă acest lucru este valabil în cazul dumneavoastră, medicul dumneavoastră vă poate recomanda prelungirea intervalului dintre administrări. Pacienți cu insuficiență hepatică sau insuficiență renală/pacienți dializați Pacienții cu insuficiență hepatică și/sau insuficiență renală severe nu trebuie să ia Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma. Dacă, în cazul dumneavoastră, insuficiența hepatică și/sau renală este ușoară sau moderată, medicul dumneavoastră vă poate recomanda prelungirea intervalului dintre administrări. Mod de administrare Comprimatele sunt pentru administrare orală. Comprimatele trebuie înghițite întregi, cu o cantitate suficientă de lichid. Nu zdrobiți și nu mestecați comprimatele. Dacă credeți că efectul Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma este prea puternic (vă simțiți foarte somnolent sau aveți dificultăți la respirație) sau prea slab (durerea nu este ameliorată suficient), adresați-vă medicului dumneavoastră. Dacă luați mai mult Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma decât trebuie Adresați-vă medicului imediat dacă luați prea mult din acest medicament, chiar dacă vă simțiți bine, deoarece o cantitate prea mare de paracetamol poate provoca leziuni grave ale ficatului, care apar mai târziu. Dacă uitați să luați Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma Dacă uitați să luați comprimatele, este posibil ca durerea să reapară. Nu luați o doză dublă pentru a compensa doza uitată, doar continuați să luați comprimatele ca și înainte. Dacă încetați să luați Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma Nu trebuie să întrerupeți brusc administrarea acestui medicament, cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă recomandă să procedați astfel. În general, nu apar manifestări după întreruperea tratamentului cu Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma. Totuși, dacă doriți să întrerupeți administrarea acestui medicament, discutați mai întâi cu medicul dumneavoastră despre acest lucru, în special dacă luați acest medicament de mult timp. Medicul dumneavoastră vă va recomanda când și cum să încetați tratamentul, lucru care poate fi realizat prin reducerea treptată a dozelor, pentru a scădea posibilitatea de apariție a unor reacții adverse nedorite (simptome de sevraj) (vezi pct. 4 „Reacții adverse posibile”). Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Unele reacții adverse pot fi grave. Adresați-vă imediat medicului dumneavoastră, dacă apare oricare dintre următoarele reacții adverse:
Alte reacții adverse posibile sunt: 6 Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 pacienți):
Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 pacienți):
Mai puțin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 pacienți):
Rare (pot afecta până la 1 din 1 000 de pacienți):
Foarte rare (pot afecta până la 1 din 10 000 de pacienți):
Cu frecvență necunoscută (frecvența nu poate fi estimată din datele disponibile):
În cazuri rare, persoanele care utilizează un medicament care conține tramadol pot deveni dependente de acesta, făcând dificilă întreruperea administrării lui. În situații rare, persoanele care au luat tramadol o anumită perioadă de timp se pot simți rău dacă întrerup tratamentul brusc. Aceste persoane pot prezenta o stare de agitație, anxietate, nervozitate sau pot să apară tremurături. Pot fi hiperactive, pot să aibă tulburări de somn și tulburări la nivelul stomacului sau intestinului. Foarte puține persoane au, în plus, atacuri de panică, halucinații, percepții neobișnuite cum ar fi mâncărime, furnicături, amorțeală și zgomote în urechi (tinitus). Dacă aveți oricare din aceste simptome după întreruperea acestui medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră. Raportarea reacțiilor adverse Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice reacții adverse nemenționate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct la Agenția Națională a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO e-mail: [email protected] Website: www.anm.ro Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor. Păstrați acest medicament într-un spațiu de depozitare sigur și securizat, unde nu poate fi accesat de alte persoane. Acesta poate provoca vătămări grave și poate fi letal persoanelor pentru care nu a fost prescris. Acest medicament nu necesită condiții speciale de păstrare. Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe blister și pe ambalajul de carton după „EXP”. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. MEDICAMENTELE EXPIRATE ȘI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE. Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
Ce conține Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma
Fiecare comprimat filmat conține clorhidrat de tramadol 37,5 mg și paracetamol 325 mg.
Nucleul comprimatului: amidon de porumb pregelatinizat, celuloză pulbere, amidonglicolat de sodiu (tip A), amidon de porumb, stearat de magneziu. Filmul: Opadry galben 15B32209 (hidroxipropilmetilceluloză 2910 3cp, hidroxipropilmetilceluloză 2910 6cp, dioxid de titan (E171), polietilenglicol 400, oxid galben de fer (E172), polisorbat 80). 8 Cum arată Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma și conținutul ambalajului Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma sunt comprimate filmate în formă de capsulă, biconvexe, cu dimensiuni de aproximativ 15,5 mm x 6,4 mm, de culoare galben deschis, marcate pe o față cu „C8” și netede pe cealaltă față. Comprimatele filmate sunt disponibile în blistere opace din PVC/Al, în cutie de carton. Mărimi de ambalaj: 10, 20, 30, 40, 50, 60, 90 și 100 comprimate filmate. Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate. Deținătorul autorizației de punere pe piață și fabricantul Deținătorul autorizației de punere pe piață: Gemax Pharma s.r.o. Na Florenci 2116/15 Nové Město 110 00 Praga 1 Republica Cehă Fabricantul: Medis International a.s. Výrobní závod Bolatice Průmyslová 961/16 747 23 Bolatice Republica Cehă Acest medicament este autorizat în statele membre ale Spațiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale: Republica Cehă Tramadol/Paracetamol Medreg Polonia Tramadol + Paracetamol Medreg România Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma 37,5 mg/325 mg comprimate filmate Republica Slovacă Tramadol/Paracetamol Medreg Acest prospect a fost revizuit în octombrie 2025. 9
Tramadol/Paracetamol Gemax Pharma este indicat în tratamentul durerii moderate până la severe, când medicul dumneavoastră consideră că este necesară o combinație de tramadol și paracetamol.
Substanta activa din TRAMADOL/PARACETAMOL GEMAX PHARMA 37,5 mg/325 mg este COMBINATII (TRAMADOLUM+PARACETAMOLUM).
Se prezintă sub formă de comprimate filmate, 37,5mg/325mg.
Îl rescriem în cuvinte obișnuite, păstrând toate avertismentele. Nu adăugăm nimic care nu e în textul oficial.
Răspunsul se caută în textul oficial de mai jos. Dacă informația nu e acolo, îți spune că nu e — nu o inventează.