Seretide conține două medicamente: salmeterol și propionat de fluticazonă.
Medicul dumneavoastră v-a prescris acest medicament pentru a vă ajuta în prevenirea problemelor respiratorii, cum este astmul. Trebuie să utilizați Seretide Inhaler CFC-Free în fiecare zi, așa cum v-a recomandat medicul. Astfel veți fi siguri că funcționează corespunzător în ceea ce privește controlul astmului dumneavoastră. Seretide Inhaler CFC-Free ajută în prevenirea apariției senzației de lipsă de aer sau în prevenirea apariției respirației șuierătoare (wheezing-ului). Seretide nu ajută în cazul lipsei acute de aer sau wheezing-ului deja prezente. În acest caz, trebuie să utilizați un medicament cu acțiune rapidă, cum este salbutamolul. Ar trebui să aveți întotdeauna la dumneavoastră un medicament inhalator cu acțiune rapidă. 1
Nu utilizați Seretide Inhaler CFC-Free
Atenționări și precauții Înainte să utilizați Seretide Inhaler CFC-Free, spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți:
Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți vedere încețoșată sau alte tulburări de vedere, care pot fi cauzate de cataractă sau glaucom. Atenționare pentru sportivi Medicamentul conține o substanță activă care poate determina o reacție pozitivă la testele de control antidoping. Acest medicament necesită scutire pentru utilizare terapeutică. Seretide Inhaler CFC-Free împreună cu alte medicamente Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente inclusiv medicamentele utilizate pentru tratarea astmului bronșic sau orice alte medicamente eliberate fără prescripție medicală. Utilizarea Seretide Inhaler CFC-Free cu alte medicamente poate să nu fie adecvată. Spuneți medicului dumneavoastră dacă utilizați unul dintre următoarele medicamente, înainte de a începe să utilizați Seretide Inhaler CFC-Free:
Sarcina și alăptarea Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor Este puțin probabil ca Seretide Inhaler CFC-Free să vă afecteze capacitatea de a conduce vehicule și de a folosi utilaje. 2
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament
Text din prospectul acestui medicament.
Utilizați întotdeauna acest medicament exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră sau farmacistul. Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteți sigur.
Adulți și adolescenți cu vârsta peste 12 ani
Copii cu vârsta cuprinsă între 4-12 ani
Dacă se obține controlul asupra simptomelor dumneavoastră în schema de utilizare a Seretide Inhaler CFC-Free de două ori pe zi, medicul dumneavoastră s-ar putea să decidă scăderea dozei la o singură administrare zilnică. Doza poate fi administrată:
Este foarte important să urmați instrucțiunile medicului dumneavoastră referitor la câte pufuri să inhalați sau cât de des să utilizați medicamentul. Dacă utilizați Seretide Inhaler CFC-Free, medicul dumneavoastră va dori să vă monitorizeze periodic starea clinică. Dacă astmul sau dacă respirația dumneavoastră se agravează, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră. Dacă simptomele astmului bronșic se agravează sau nu se obține un control terapeutic bun (simțiți că respirați cu dificultate și aveți nevoie să utilizați mai des medicamente „de ameliorare a simptomelor” cu acțiune de scurtă durată și rapidă), nu trebuie să creșteți numărul de pufuri inhalate de Seretide Inhaler CFC-Free. Afecțiunea dumneavoastră respiratorie se poate agrava și vă puteți îmbolnăvi grav. Adresați-vă medicului dumneavoastră deoarece ați putea avea nevoie de tratament suplimentar. Instrucțiuni de utilizare
Neutilizarea corespunzătoare sau conform recomandărilor a Seretide Inhaler CFC-Free, poate să conducă la un control ineficient al astmului dumneavoastră.
3 Numărul este arătat printr-o fereastră din spatele învelișului din plastic. Testarea inhalatorului 1. Dacă utilizați pentru prima dată inhalatorul, scoateți capacul piesei bucale, ținând părțile laterale ale inhalatorului între degetul mare și arătător. Apăsați ușor părțile laterale ale capacului și scoateți-l. Pentru a vă asigura că funcționează, agitați bine inhalatorul și apăsați flaconul pentru a elibera pufuri în aer până când aparatul de măsurare indică cifra 120. La fiecare apăsare a flaconului, un puf este eliberat și dispozitivul indicator al numărului de doze coboară cu o unitate. Dacă inhalatorul dumneavoastră nu a fost utilizat timp de o săptămână sau mai mult, scoateți capacul piesei bucale, agitați bine inhalatorul și eliberați două pufuri în aer. Utilizarea inhalatorului Este important să începeți să inspirați cât mai lent posibil chiar înainte de a utiliza inhalatorul. 1. În timpul utilizării inhalatorului trebuie să stați în picioare sau în poziție șezândă. 2. Pentru a îndepărta capacul piesei bucale, țineți părțile laterale ale inhalatorului între degetul mare și arătător, apăsați ușor capacul și scoateți-l. Controlați piesa bucală în interior și exterior, pentru a vă asigura că este curată și nu sunt prezenți corpi străini. 3. Agitați inhalatorul, de 4-5 ori, înainte de utilizare, pentru a vă asigura că eventualele aglomerări de particule au fost dispersate și conținutul flaconului a fost amestecat omogen. 4 4. Țineți inhalatorul în poziție verticală cu degetul mare pe bază, sub piesa bucală. Expirați cât mai mult posibil. 5. Puneți piesa bucală în gură, între dinți și strângeți buzele în jurul ei. Nu trebuie să o mușcați. 6. Inspirați pe gură lent și profund. Imediat după ce începeți să inspirați pe gură, apăsați pe capătul superior al flaconului, pentru a elibera un puf în timp ce continuați să inspirați constant și profund. 7. Țineți-vă respirația, scoateți inhalatorul din gură și luați degetul de pe partea superioară a inhalatorului. Continuați să vă țineți respirația câteva secunde, sau atât timp cât puteți. 8. Pentru a administra un al doilea puf, păstrați flaconul în poziție verticală, așteptați aproximativ o jumătate de minut și apoi repetați etapele de la 3 la 7. 5 9. Apoi clătiți-vă gura cu apă și scuipați conținutul afară și/sau periați-vă dinții. Acest lucru poate ajuta la prevenirea apariției candidozei (infecție determinată de o ciupercă) sau a răgușelii. 10. După utilizare, atașați întotdeauna imediat capacul piesei bucale, pentru a o proteja de praf. Reatașați capacul piesei bucale prin apăsare fermă, până când se aude un mic zgomot. În cazul în care capacul nu e atașat corect, se învârte în direcție opusă și se reîncearcă. Nu se utilizează o forță de apăsare prea mare. Etapele 4, 5, 6 și 7 nu trebuie efectuate în grabă. Este important să inspirați cât mai lent posibil imediat înainte să utilizați inhalatorul. La primele utilizări, ar trebui să folosiți inhalatorul în timp ce stați fața unei oglinzi. Dacă observați o „ceață” ieșind din capătul dispozitivului inhalator sau din colțurile gurii, trebuie să reîncepeți administrarea de la etapa 3. Instrucțiuni de utilizare la copii Ca și în cazul altor dispozitive pentru inhalare, persoanele care îngrijesc copii cărora li s-a prescris Seretide Inhaler CFC-Free trebuie să se asigure că aceștia folosesc tehnica de inhalare corectă, așa cum este descrisă mai sus. Copiii mici ar putea avea nevoie de ajutor și este necesar ca un adult să manipuleze flaconul pentru ei. Copilul trebuie încurajat să expire; cel care manipulează flaconul trebuie să-l acționeze imediat după ce copilul începe să inspire. Tehnica trebuie exersată împreună. Dacă dumneavoastră sau copilului dumneavoastră vă este greu să utilizați inhalatorul, fie medicul dumneavoastră, fie asistenta medicală sau alt profesionist din domeniul sănătății vă pot recomanda utilizarea Seretide Inhaler cu ajutorul unui dispozitiv medical de tip spacer (un dispozitiv utilizat pentru a permite inhalarea medicamentelor), ca de exemplu Volumatic. Medicul dumneavoastră, asistenta medicală, farmacistul sau alt profesionist din domeniul sănătății trebuie să vă arate cum să utilizați Seretide Inhaler cu ajutorul dispozitivului medical și cum să păstrați dispozitivul și vă vor răspunde la orice întrebări. Este important ca dacă utilizați Seretide Inhaler cu ajutorul unui dispozitiv medical, să nu opriți administrarea cu ajutorul acestui dispozitiv, fără să discutați mai întâi cu medicul dumneavoastră sau cu asistenta medicală. De asemenea, este important să nu schimbați tipul de dispozitiv medical pe care îl utilizați fără să discutați mai întâi cu medicul dumneavoastră. Dacă nu mai folosiți un dispozitiv medical sau dacă îl schimbați cu un alt tip de dispozitiv medical, este posibil ca medicul dumneavoastră să vă modifice doza necesară pentru controlul astmului. Întotdeauna discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a face orice modificări la tratamentul pentru astmul dumneavoastră. Pentru copiii mai mari sau persoanele fără forță poate fi mai ușor să țină flaconul cu ambele mâini. Se pun cele două degete arătătoare pe capătul superior al flaconului și cele două degete mari pe bază, sub piesa bucală. Trebuie să înlocuiți inhalatorul când dispozitivul indicator al numărului de doze arată numărul 020. Nu mai utilizați inhalatorul când dispozitivul indicator al numărului de doze arată cifra 000. Nu încercați niciodată să modificați numerele indicate de dispozitivul indicator al numărului de doze sau să detașați dispozitivul indicator al numărului de doze de flaconul de metal. Curățarea inhalatorului Pentru o bună funcționare a inhalatorului, este important să-l curățați cel puțin o dată pe săptămână. Cum se curăță:
Nu puneți flaconul din metal în apă. Dacă utilizați mai mult Seretide Inhaler CFC-Free decât trebuie Este important să utilizați Seretide Inhaler CFC-Free conform instrucțiunilor medicului dumneavoastră. Dacă ați utilizat accidental o doză mai mare decât cea recomandată spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului. Puteți simți că inima dumneavoastră bate mai repede decât în mod normal și puteți simți tremurături. Puteți avea, de asemenea, amețeli, dureri de cap, slăbiciune musculară și dureri articulare. Dacă ați utilizat timp îndelungat doze mai mari decât cele recomandate, trebuie să vă adresați medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări. Aceasta deoarece doze foarte mari de Seretide pot determina o scădere a secreției de hormoni steroizi de către corticosuprarenale. Dacă uitați să utilizați Seretide Inhaler CFC-Free Nu luați o doză dublă pentru a compensa doza uitată. Luați următoarea doză la ora stabilită. Dacă încetați să utilizați Seretide Inhaler CFC-Free Este foarte important să utilizați Seretide Inhaler CFC-Free în fiecare zi conform instrucțiunilor. Continuați să îl luați până când medicul dumneavoastră vă sfătuiește să întrerupeți tratamentul. Nu întrerupeți utilizarea sau nu reduceți brusc doza de Seretide Inhaler CFC-Free. Acest lucru vă poate agrava afecțiunile respiratorii. În plus, dacă opriți brusc administrarea Seretide sau reduceți doza de Seretide recomandată, puteți avea probleme (foarte rar) cu glanda suprarenală (insuficiență suprarenală) care uneori cauzează reacții adverse. Aceste reacții adverse pot include:
Atunci când corpul dumneavoastră este supus unor condiții de stres, cum sunt febră, traumă (ca de exemplu un accident de mașină), infecție sau intervenție chirurgicală, insuficiența suprarenală se poate înrăutăți și puteți avea oricare din reacțiile adverse enumerate mai sus. Dacă aveți orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Pentru prevenirea apariției acestor simptome, medicul dumneavoastră vă poate prescrie tratament suplimentar cu corticosteroizi sub formă de comprimate (cum este prednisolonul). Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră, asistentei medicale sau farmacistului.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Pentru a preveni apariția reacțiilor adverse, medicul dumneavoastră trebuie să se asigure că utilizați cea mai mică doză de Seretide Inhaler CFC-Free care are efect terapeutic în astmul bronșic. Reacții alergice: puteți simți că respirația dumneavoastră se înrăutățește brusc imediat după utilizarea Seretide. Puteți avea respirație foarte zgomotoasă și să apară tuse sau puteți avea senzație de scurtarea a respirației. Puteți prezenta, de asemenea, mâncărime și edem (de obicei la nivelul feței, buzelor, limbii sau gâtului) sau puteți simți brusc că inima dumneavoastră bate foarte repede sau vă 7 simțiți slăbit și amețit (aceasta poate duce la leșin sau pierderea conștienței). Dacă prezentați oricare dintre aceste simptome imediat după ce folosiți Seretide Inhaler CFC-Free, opriți IMEDIAT administrarea și anunțați medicul. Reacțiile adverse alergice la Seretide sunt mai puțin frecvente (întâlnite la mai puțin de 1 pacient din 100). Alte reacții adverse: Reacții adverse foarte frecvente (apar la mai mult de un pacient din 10)
Reacții adverse frecvente (apar la mai puțin de 1 pacient din 10)
Următoarele reacții adverse au fost raportate la pacienții cu bronhopneumopatie cronică obstructivă (BPOC):
Reacții adverse mai puțin frecvente (apar la mai puțin de 1 pacient din 100)
Reacții adverse rare (apar la mai puțin de 1 pacient din 1000)
Medicul dumneavoastră vă va verifica periodic pentru apariția oricăreia dintre aceste reacții adverse și pentru a se asigura că utilizați doza cea mai mică din Seretide Inhaler CFC-Free care vă controlează simptomele de astm bronșic.
Reacții adverse cu frecvență necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile)
Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct prin intermediul sistemului național de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenției Naționale a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România http://www.anm.ro/. Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor. Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie sau flacon, după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. A se păstra la temperaturi sub 30ºC, în ambalajul original pentru a fi protejat de lumina directă a soarelui. A nu se congela. Similar celorlalte medicamente inhalatorii disponibile în flacoane presurizate, efectele terapeutice scad atunci când flaconul este rece. A nu se perfora, sparge sau arde, chiar dacă flaconul este, aparent, gol. Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
Ce conține Seretide Inhaler CFC-Free Seretide Inhaler CFC-Free 25 micrograme/50 micrograme suspensie de inhalat presurizată
Deținătorul autorizației de punere pe piață GLAXOSMITHKLINE TRADING SERVICES LIMITED 12 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, D 24 YK11, Irlanda Fabricant Glaxo Wellcome Productions Zone Industrielle no. 2, 23 Rue Lavoiser, 27000 Evreux, Franța Acest prospect a fost revizuit în Ianuarie, 2026. 10
Seretide conține două medicamente: salmeterol și propionat de fluticazonă.
Da, SERETIDE INHALER CFC FREE 25 µg/50 µg se elibereaza pe baza de reteta medicala. Pentru a-l obtine, va trebui sa va prezentati la medic.
Substanta activa din SERETIDE INHALER CFC FREE 25 µg/50 µg este SALMETEROLUM+FLUTICASONUM.
Se prezintă sub formă de suspensie de inhalat presurizata, 25µg/50µg.
Îl rescriem în cuvinte obișnuite, păstrând toate avertismentele. Nu adăugăm nimic care nu e în textul oficial.
Răspunsul se caută în textul oficial de mai jos. Dacă informația nu e acolo, îți spune că nu e — nu o inventează.