Numele medicamentului dumneavoastră este Ropivacaină Infomed 2 mg/ml soluție perfuzabila
Nu trebuie să vi se administreze Ropivacaină Infomed
Precauții speciale trebuie luate:
Ropivacaină Infomed împreună cu alte medicamente Spuneți medicului dumneavoastră dacă utilizați, ați utilizat recent sau s-ar putea să utilizați orice alte medicamente. Această atenționare include medicamentele pe care le cumpărați fără prescripție medicală și medicamentele pe bază de plante. Acest lucru este necesar deoarece Ropivacaină Infomed poate influența acțiunea anumitor medicamente, și anumite medicamente pot influența efectul Ropivacaină Infomed. În special, spuneți medicului dumneavoastră dacă utilizați oricare dintre următoarele medicamente, :
Spuneți medicului dumneavoastră dacă utilizați aceste medicamente, pentru a putea stabili doza corectă de ropivacaină pentru dumneavoastră. De asemenea, spuneți medicului dumneavoastră dacă luați oricare dintre următoarele medicamente:
Acest lucru este necesar deoarece organismul dumneavoastră poate elimina mai lent ropivacaina dacă luați aceste medicamente. Dacă utilizați oricare dintre aceste medicamente, utilizarea prelungită a Ropivacaină Infomed trebuie evitată. Sarcina alăptarea și fertilitatea Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresațivă medicului pentru recomandări înainte de a vi se administra acest medicament. Nu se cunoaște dacă clorhidratul de ropivacaină afectează sarcina sau dacă trece în laptele matern. Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor Ropivacaină Infomed vă poate face somnolent sau vă poate afecta viteza de reacție. După ce vi s-a administrat acest medicament, nu trebuie să conduceți vehicule sau să folosiți utilaje până a doua zi. Ropivacaină Infomed conține sodiu. Acest medicament conține 338 mg sodiu (componenta principală din sarea de gătit/de masă) per fiecare pungă a 100 ml soluție, echivalent cu 16,9% din doza maximă zilnică de sodiu pentru un adult. Acest medicament conține 676 mg sodiu (componenta principală din sarea de gătit/de masă) per fiecare pungă a 200 ml de soluție, echivalent cu 33,8% din doza maximă zilnică de sodiu pentru un adult. Acest medicament conține 1690 mg sodiu (componenta principală din sarea de gătit/de masă) per fiecare pungă a 500 ml soluție, echivalent cu 84,5% din doza maximă zilnică de sodiu pentru un adult. 2 Discutați cu medicul dumneavoastră dacă aveți nevoie de 116 ml sau mai mult de Ropivacaină Infomed zilnic pentru o perioadă prelungită, mai ales dacă vi s-a recomandat să urmați o dietă cu conținut redus de sare (sodiu). 3. Cum se utilizează Ropivacaină Infomed Ropivacaina vi se va administra de către medicul dumneavoastră. Doza pe care v-o administrează medicul dumneavoastră va depinde de tipul de durere care trebuie calmată. De asemenea, depinde de greutatea dumneavoastră, de vârstă și de starea fizică. Acest medicament vă va fi administrat de catre medicul dumneavoastră sub formă de perfuzie. Regiunea corpului în care Ropivacaină Infomed va fi administrat depinde de motivul utilizării. Medicul dumneavoastră vă va administra Ropivacaină Infomed în una din următoarele zone:
Când Ropivacaină Infomed este utilizat în unul din aceste moduri împiedică nervii să mai transmită mesaje dureroase către creier. Nu veți mai simți durere, căldură sau răcoare în zona în care este administrat, dar veți mai simți alte lucruri, cum sunt presiunea sau atingerea. Dacă vi s-a administrat mai mult Ropivacaină Infomed decât trebuie Reacții adverse grave determinate de administrarea unei cantități mai mari decat trebuie necesită tratament special, iar medicul dumneavoastră este instruit să abordeze terapeutic aceste situații. Primele semne că s-a administrat prea mult din acest medicament sunt de obicei:
Pentru a reduce riscul apariției reacțiilor adverse grave medicul dumneavoastră va opri administrarea acestui medicament imediat ce apar aceste semne. Aceasta înseamnă că dacă apare oricare dintre aceste semne sau credeți că vi s-a administrat prea mult Ropivacaină Infomed trebuie să vă adresați imediat medicului dumneavoastră. Reacțiile adverse mai grave determinate de administrarea excesivă a acestui medicament includ probleme cu vorbirea, zvâcniri ale mușchilor, tremurături, convulsii și pierdere a conștienței. Medicul care vă tratează este instruit pentru a face față acestor situații. Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale. 4. Reactii adverse posibile Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Reacții adverse importante ce pot să apară: Reacții alergice care pun brusc viața în pericol (cum ar fi anafilaxia, inclusiv șocul anafilactic) sunt rare, afectând 1 din 1000 persoane. Printre posibilele simptome se numără apariția bruscă a unei erupții pe piele, 3 mâncărimi sau erupții pe piele cu umflături (urticarie); umflare a feței, buzelor, limbii sau a altor părți ale corpului; scurtare a respirației, respirație șuierătoare sau dificultăți la respirație; o senzație de pierdere a conștienței. Dacă credeți că Ropivacaină Infomed cauzează o reacție alergică, spuneți imediat medicului dumneavoastră. Alte reacții adverse posibile Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane)
Rare (pot afecta până la 1 din 1000 persoane)
Cu frecvență necunoscută (nu poate fi estimată din datele disponibile)
Reacții adverse posibile întâlnite la alte anestezice locale, care ar putea fi produse și de Ropivacaină Infomed includ
Reacții adverse suplimentare la copii La copii, reacțiile adverse sunt aceleași ca la adulți, cu excepția tensiunii arteriale mici, care apare mult mai rar la copii (afectează până la 1 din 10 copii) și vărsăturilor, care apar mult mai frecvent la copii (afectează mai mult de 1 din 10 copii) Raportarea reacțiilor adverse Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct la Agenția Națională a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO e-mail: [email protected]. Website: www.anm.ro Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresațivă medicului pentru recomandări înainte de a vi se administra acest medicament. Nu se cunoaște dacă clorhidratul de ropivacaină afectează sarcina sau dacă trece în laptele matern
Text din prospectul acestui medicament.
Doza– Bloc Epidural : Pacientți pediatrici 0 (nou născuți) până la vârsta de 12 ani inclusiv Concentrație Volum Doză mg/ml ml/kg mg/kg TRATAMENTUL DURERII ACUTE (pre si post chirurgical) Anestezie epidurală caudală unică Anestezie sub T12, la copii și adolescenți 2,0 1 2 cu greutate mai mică de 25 kg Perfuzie epidurală continuă Copii cu o greutate mai mică de 25 kg 0 -6 luni Doza în bolusa 2,0 0.5-1 1-2 Perfuzie cu durata de pâna la 72 ore 2,0 0,1 ml/kg/ora 0,2 mg/kg/ora 6-12 luni Doza în bolus a 2,0 0.5-1 1-2 Perfuzie cu durata de pâna la 72 ore 2,0 0,2 ml/kg/ora 0,4 mg/kg/ora 1-12 ani Doza în bolus b 2,0 1 2 Perfuzie cu durata de pâna la 72 ore 2,0 0.2 ml/kg/ora 0.4 mg/kg/ora Dozele enumerate în tabelul 2 ar trebui să fie considerate ca linii directoare pentru utilizarea pediatrică. Există variații individuale.
Text din prospectul acestui medicament.
5. Cum se păstrează Ropivacaină Infomed 6. Conținutul ambalajului și alte informații
MEDICAMENTELE EXPIRATE ȘI/SAU NEUTILIZATE TREBUIE RETURNATE LA SPITALE PUBLICE SAU PRIVATE.
Ce conține Ropivacaină Infomed
Ropivacaină Infomed se prezintă în următoarea concentrație 2 mg de clorhidrat de ropivacaină monohidrat per ml de soluție perfuzabilă Fiecare pungă a 100 ml soluție perfuzabila conține 200 mg clorhidrat de ropivacaină Fiecare pungă a 200 ml soluție perfuzabila conține 400 mg clorhidrat de ropivacaină Fiecare pungă a 500 ml soluție perfuzabila conține 1000 mg clorhidrat de ropivacaină 5
Cum arată Ropivacaină Infomed și conținutul ambalajului Ropivacaină Infomed este o soluție perfuzabila limpede și incoloră și este disponibilă în pungi din poliolefină a câte 100 ml, 200 ml și 500 ml. Fiecare pungă este prevăzută cu două tuburi- un port de răsucire din poliolefină și unul de injectare din policarbonat. Fiecare pungă este sigilată într-o folie protectoare. Mărimi de ambalaj: cutie cu 5, 10 și 20 pungi Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate. Deținătorul autorizației de punere pe piață și fabricantul Infomed Fluids Srl Bulevardul Theodor Pallady Nr. 50, Sector 3 București, 032266 România Acest medicament este autorizat în statele membre ale Spațiului Economic European sub următoarele denumiri comerciale: România- Ropivacaină Infomed 2 mg/ml soluție perfuzabilă Franța- Ropivacaine Infomed 2 mg/mL, solution injectable en poche Acest prospect a fost revizuit în ianuarie 2026. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Următoarele informații sunt destinate numai profesioniștilor din domeniul sănătății: Acest prospect este o formă prescurtată a Rezumatului caracteristicilor produsului. Informațiile sunt strict limitate la cele necesare administrării și pentru pregătirea și manipularea corectă a medicamentului și nu sunt adecvate pentru luarea unei decizii de prescriere. Vă rugăm să consultați RCP pentru informații suplimentare. 1. Medicament Ropivacaină Infomed 2 mg/ml soluție perfuzabilă 2. Preparare În soluțiile alcaline, poate să apară precipitat, deoarece Ropivacaină Infomed prezintă o solubilitate redusă la pH> 6,0. Acest medicament conține 338 mg sodiu per punga de 100 ml, echivalent cu 16,9% din doza maximă de 2 g sodiu pentru un adult recomandată de OMS. Acest medicament conține 676 mg sodiu per punga de 200 ml, echivalent cu 33,8% din doza maximă de 2 g sodiu pentru un adultrecomandată de OMS. Acest medicament conține 1690 mg sodiu per punga de 500 ml, echivalent cu 84,5% din doza maximă de 2 g sodiu pentru un adult recomandată de OMS. Doza maximă zilnică din acest medicament conține sodiu echivalent cu 67,6% din doza maximă de sodiu recomandată de OMS. 6 Ropivacaină Infomed 2 mg / ml este considerat cu un conținut crescut de sodiu. Acest lucru trebuie luat în considerare în special pentru pacienții cu o dietă restrictivă de sodiu. Soluția perfuzabilă de Ropivacaină Infomed 2mg/ml este compatibilă din punct de vedere fizico-chimic cu următoarele medicamente. Compatibilitățile cu alte soluții decât cele menționate mai jos nu au fost investigate: Concentrația de Ropivacaină: 1-2 mg/ml Medicament care poate fi adăugat Concentrație* Citrat de fentanil 1,0 – 10,0 micrograme/ml Citrat de sufentanil 0,4 – 4,0 micrograme/ml Sulfat de morfină 20,0 – 100,0 micrograme/ml Clorhidrat de clonidină 5,0 – 50,0 micrograme/ml
3. Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Ropivacaină Infomed trebuie utilizat fie de către medici cu experiență în efectuarea anesteziei regionale, fie sub supravegherea acestora. Ropivacaină Infomed nu conține conservanți și este destinat pentru o singură utilizare. Aruncați orice soluție neutilizată. Orice medicament neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale. Perioada de valabilitate după deschidere Din punct de vedere microbiologic, medicamentul trebuie utilizat imediat. Dacă nu se utilizează imediat, timpul de păstrare și condițiile anterioare administrării sunt responsabilitatea utilizatorului. Amestecurile sunt stabile din punct de vedere fizico-chimic pentru o perioadă de 72 ore la 20-30° C. Doze :Adulți și adolescenți cu vârsta peste 12 ani Tabelul prezentat în continuare este un ghid pentru dozele recomandate în cele mai frecvente tipuri de anestezie utilizate. Se va utiliza cea mai mică doză necesară pentru obținerea unei anestezii eficiente. Pentru alegerea dozei, sunt importante experiența și cunoștințele medicului și cunoașterea stării de sănătate a pacientului. Concentrație Volum Doză Debut Durată mg/ml ml mg minute ore CONTROLUL DURERII POSTOPERATORII Administrare epidurală lombară Bolus 2,0 10-20 20–40 10–15 0,5–1,5 Injectare intermitentă (top-up) 2,0 10–15 20–30 (de exemplu, tratamentul durerii din (minim travaliu) interval 30 minute) Perfuzie continuă, de exemplu 2,0 6–10 ml/h 12–20 n/a n/a tratamentul durerii din travaliu mg/ora Combaterea durerii postoperatorii 2,0 6–14 ml/h 12–28 n/a n/a mg/ora Administrare epidurală toracică 7 Perfuzie continuă (tratamentul durerii 2,0 6–14 ml/h 12–28 n/a n/a postoperatorii) mg/ora Anestezie locală (de exemplu anestezia nervilor 2,0 1–100 2,0–200 1-5 2-6 periferici si infiltrații) Anestezie de nerv periferic (Anestezie femurală sau interscalenică) Perfuzie continuă sau injectare 2,0 5–10 ml/h 10–20 n/a n/a intermitentă (de exemplu, controlul mg/h durerii postoperatorii ) Dozele prezentate în tabel sunt cele considerate necesare pentru producerea unei anestezii eficiente și trebuie privite ca recomandări pentru utilizarea la adulți. Variații individuale apar în debutul și durata acțiunii. Cifrele din coloana "doze" reflectă intervalul anticipat al dozelor medii necesare. Pentru informații referitoare la factorii care influențează tehnicile specifice de bloc anestezic și necesitățile individuale ale pacienților, se vor consulta manuale de specialitate. n/a = nu se aplică Mod de administrare adulți si adolescenți cu vârsta peste 12 ani Se recomandă aspirația atentă înainte și in timpul injecției, pentru a se preveni injectarea intravasculară. Când urmează să fie administrată o doză mare, se recomandă administrarea unei doze test constând în 3-5 ml de lidocaină (lignocaina) cu adrenalină (epinefrină). O injectare intravasculară accidentală poate fi recunoscută printr-o creștere temporară a ritmului cardiac, iar injectarea intratecală accidentală prin semne de bloc spinal. Aspirarea trebuie repetată înainte și în timpul administrării dozei principale, care trebuie introdusă lent sau în doze crescătoare, cu o rată de 25-50 mg/minut, timp în care se vor monitoriza funcțiile vitale ale pacientului și se va menține contactul verbal. Dacă apar simptome de toxicitate, injectarea trebuie întreruptă imediat. Când se utilizează blocuri prelungite prin perfuzie continuă sau prin administrare repetată în bolus, trebuie luate în considerare riscurile de a atinge concentrații plasmatice toxice sau de provocare de leziuni locale la nivelul nervilor. Doze cumulative de 675 mg ropivacaină clorhidrat pentru intervenții chirurgicale și analgezie postoperatorie, administrate pe parcursul unor intervale de peste 24 de ore, au fost bine tolerate de adulți, același lucru fiind observat și în cazul perfuzărilor epidurale postoperatorii continue, la debite de până la 28 mg/oră ropivacaină clorhidrat, timp de 72 ore. La un număr limitat de pacienți, s-au administrat doze mai mari, de până la 800 mg pe zi, cu relativ puține reacții adverse. Pentru tratamentul durerii postoperatorii, este recomandată următoarea tehnică: dacă nu se începe tratamentul înainte de intervenție, un bloc epidural este indus cu o concentrație de ropivacaină de 7,5 mg / ml, cu ajutorul unui cateter epidural. Analgezia este menținută cu perfuzarea de Ropivacaină Infomed 2 mg / ml. Viteza de perfuzare de 6-14 ml (12-28 mg) pe oră asigură analgezie adecvată în majoritatea cazurilor de durere postoperatorie moderată până la severă cu bloc motor ușor și neprogresiv. Durata maximă a blocului epidural este de 3 zile. Totuși, trebuie atent monitorizat efectul analgezic, pentru a efectua îndepărtarea cateterului de îndată ce intensitatea durerii o permite. Prin folosirea acestei tehnici s-a observat o reducere semnificativă a necesității administrării de opioizi. În cadrul unor studii clinice s-a administrat o perfuzie epidurală cu ropivacaină 2 mg/ml asociată cu fentanil 1-4 g/ml pentru controlul durerii postoperatorii timp de până la 72 de ore. Asocierea dintre ropivacaină și fentanil a asigurat o reducere mai eficientă a durerii, dar a provocat reacții adverse specifice opioizilor. S-au 8 realizat investigații privind asocierea dintre ropivacaină și fentanil numai pentru doza de ropivacaină 2 mg/ml. Atunci când se induc blocuri nervoase periferice pe o perioadă lungă, fie prin perfuzie continuă fie prin injecții repetate, se vor lua în considerare riscurile de a ajunge la o concentrație plasmatică toxică sau de a induce leziuni locale ale nervilor. În studiile clinice, înainte de intervenția chirurgicală, apariția blocului nervului femural a fost observată la o doză de ropivacaină 300 mg – 7,5 mg / ml iar la doza de ropivacaină 225 mg – 7,5 mg / ml a fost observată apariția unui bloc interscalenic. Analgezia a fost menținută cu ropivacaină 2 mg/ml. O rată de perfuzie sau injecție intermitentă a 10-20 mg pe oră, pentru 48 de ore, a dus la analgezia corespunzătoare și a fost bine tolerată. Copii și adolescenți Doza– Bloc Epidural : Pacientți pediatrici 0 (nou născuți) până la vârsta de 12 ani inclusiv Concentrație Volum Doză mg/ml ml/kg mg/kg TRATAMENTUL DURERII ACUTE (pre si post chirurgical) Anestezie epidurală caudală unică Anestezie sub T12, la copii și adolescenți 2,0 1 2 cu greutate mai mică de 25 kg Perfuzie epidurală continuă Copii cu o greutate mai mică de 25 kg 0 -6 luni Doza în bolusa 2,0 0.5-1 1-2 Perfuzie cu durata de pâna la 72 ore 2,0 0,1 ml/kg/ora 0,2 mg/kg/ora 6-12 luni Doza în bolus a 2,0 0.5-1 1-2 Perfuzie cu durata de pâna la 72 ore 2,0 0,2 ml/kg/ora 0,4 mg/kg/ora 1-12 ani Doza în bolus b 2,0 1 2 Perfuzie cu durata de pâna la 72 ore 2,0 0.2 ml/kg/ora 0.4 mg/kg/ora Dozele enumerate în tabelul 2 ar trebui să fie considerate ca linii directoare pentru utilizarea pediatrică. Există variații individuale. La copiii cu greutate corporală mai mare, este adesea necesar să se reducă doza treptat, deoarece doza trebuie să se bazeze pe greutatea corporală ideală. Volumul de anestezic în cazul anesteziei epidurale caudale unice și volumul în cazul dozelor administrate epidural în bolus nu trebuie să depășească 25 ml, la niciun pacient. Se va consulta literatura de specialitate în ceea ce privește factorii care influențează tehnicile specifice de bloc anestezic și pentru necesitățile individuale ale pacientului. a Dozele de la limita inferioară a intervalului sunt recomandate în cazul anesteziei epidurale toracice, în timp ce dozele de la limita superioară a intervalului sunt recomandate în cazul anesteziei lombare sau anesteziei epidurale caudale. b Recomandat pentru anestezie epidurală lombară. În practica este bine să se reducă doza utilizată în bolus în analgezia epidurală toracică. Anestezie periferică Nou născuți și copii cu vârsta între 1-12 ani Conc. Volum Doza mg/ml ml/kg mg/kg 9 CONTROLUL DURERII POSTOPERATORII (pre si post chirurgical) O injectare unică pentru blocarea nervilor 2,0 0,5-0,75 1,0-1,5 periferici (exemplu blocarea nervului ilioinghinal, blocul plexului brahial și al compartimentului fasciei iliace Bloc multiplu 2,0 0,5-1,5 1,0-3,0 Perfuzie continuă pentru anestezia 2,0 0,1-0,3 0,2-0,6 mg/kg/oră nervilor periferici la copii cu vârsta între ml/kg/oră 1 și 12 ani. Perfuzie cu durata de pâna la 72 ore Dozele enumerate în tabel ar trebui să fie considerate ca linii directoare pentru utilizarea pediatrică. Există variații individuale. La copiii cu greutate corporală mai mare, este adesea necesar să se reducă doza treptat, deoarece doza trebuie să se bazeze pe greutatea corporală ideală. Trebuie consultate manualele standard pentru factorii care afectează tehnicile de bloc anestezic specifice și pentru cerințele individuale ale pacienților Mod de administrare – pacienți pediatrici 0 până la vârsta de 12 ani inclusiv: Pentru a preveni injectarea intravasculară se recomandă aspirarea atentă înaintea și în timpul injectării. Se vor monitoriza funcțiile vitale ale pacientului în timpul injectării. Dacă apar simptome toxice se va întrerupe imediat administrarea. Este recomandată fracționarea dozei calculate de anestezic local, indiferent de calea de administrare. Dozele pentru blocul periferic la sugari și copii oferă îndrumări pentru utilizare doar la copiii fără boli severe. Dozele mai conservatoare și monitorizarea atentă sunt recomandate în cazul copiilor cu boli severe. Utilizarea ropivacainei la nou- născuți prematuri nu a fost studiată. 10
Numele medicamentului dumneavoastră este Ropivacaină Infomed 2 mg/ml soluție perfuzabila • Medicamentul conține o substanță activă numită clorhidrat de ropivacaină • El aparține unui grup de medicamente numite anestezice Ropivacaină Infomed este utilizat la adulți și copii de toate vârstele pentru abordarea terapeutică a.
Da, ROPIVACAINA INFOMED 2 mg/ml se elibereaza pe baza de reteta medicala. Pentru a-l obtine, va trebui sa va prezentati la medic.
Substanta activa din ROPIVACAINA INFOMED 2 mg/ml este ROPIVACAINUM.
Se prezintă sub formă de SOL. PERF., 2mg/ml.
Îl rescriem în cuvinte obișnuite, păstrând toate avertismentele. Nu adăugăm nimic care nu e în textul oficial.
Răspunsul se caută în textul oficial de mai jos. Dacă informația nu e acolo, îți spune că nu e — nu o inventează.