Omegaven furnizează energie și acizi grași omega-3 proveniți din ulei de pește direct în sângele dumneavoastră, când alimentația orală este imposibilă, insuficientă sau nerecomandată.
Nu utilizați Omegaven:
Acest medicament nu trebuie să vi se administreze dacă sunteți într-o stare comatoasă nedefinită. Atenționări și precauții Înainte să utilizați Omegaven, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului, dacă suferiți de:
Dacă luați medicamente pentru subțierea sângelui (anticoagulante), medicul dumneavoastră poate dori să efectueze regulat teste de sânge, pentru a se asigura de faptul că terapia dumneavoastră de coagulare este bine controlată. Concentrațiile plasmatice ale trigliceridelor dumneavoastră vor fi monitorizate zilnic și acestea nu trebuie să depășească 3 mmol/l, în timpul perfuziei cu emulsii lipidice. Copii și adolescenți Datorită experienței limitate, Omegaven nu trebuie administrat la sugari prematuri, nou-născuți, sugari și copii cu vârsta mai mică de 11 ani. Omegaven împreună cu alte medicamente Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă utilizați, ați utilizat recent sau s-ar putea să utilizați orice alte medicamente. Spuneți medicului dumneavoastră dacă luați
Nu există dovezi cu privire la siguranța acestui medicament în timpul sarcinii sau al alăptării. Medicamentul trebuie utilizat în timpul sarcinii sau al alăptării numai dacă este strict necesar. Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor Nu este cazul. 3. Cum să vi se administreze Omegaven Veți primi medicamentul dumneavoastră sub formă de perfuzie. Medicul dumneavoastră va decide doza corectă și viteza de perfuzare necesare pentru dumneavoastră. Acestea vor depinde de greutatea dumneavoastră în kilograme și de capacitatea organismului dumneavoastră de a utiliza grăsimile. Perfuzia vă va fi administrată în spital, de către personalul medical calificat. Durata administrării nu trebuie să depășească 4 săptămâni. Doze Doza zilnică: 1 ml până la maximum 2 ml Omegaven/kg = 0,1 până la maximum 0,2 g ulei de pește/kg = 70 ml până la maximum 140 ml Omegaven pentru un pacient cu greutate corporală de 70 de kg. Viteza maximă de perfuzare: Viteza de perfuzare nu trebuie să depășească 0,5 ml Omegaven/kg și oră, corespunzător la 0,05 g ulei de pește/kg și oră. Viteza maximă de perfuzare trebuie strict respectată, altfel poate apărea o creștere severă a concentrației trigliceridelor serice. Omegaven trebuie administrat simultan cu alte emulsii lipidice. Uleiul de pește conținut în Omegaven trebuie să reprezinte 10-20% din aportul zilnic total recomandat de lipide, care este de 1-2 g/kg. Dacă vi se administrează mai mult Omegaven decât trebuie Este puțin probabil să primiți mai mult din perfuzie decât trebuie, deoarece medicul dumneavoastră sau asistenta medicală vă vor monitoriza în timpul tratamentului. Pentru efectele supradojazului, vedeți pct. 4 “Reacții adverse posibile”. Dacă credeți că ați primit prea mult Omegaven, spuneți imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale. Dacă aceasta se întâmplă, perfuzia va fi oprită imediat. Este posibil ca aceasta să continue, cu o doză redusă. De obicei, aceste simptome dispar la reducerea vitezei sau la oprirea perfuziei. Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Nu există dovezi cu privire la siguranța acestui medicament în timpul sarcinii sau al alăptării. Medicamentul trebuie utilizat în timpul sarcinii sau al alăptării numai dacă este strict necesar
Text din prospectul acestui medicament.
Datorită experienței limitate, Omegaven nu trebuie administrat la sugari prematuri, nou-născuți, sugari și copii cu vârsta mai mică de 11 ani. Omegaven
Text din prospectul acestui medicament.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Reacții adverse observate în timpul administrării Omegaven Rare (pot afecta până la 1 din 1000 Prelungirea timpului de sângerare și tulburări ale persoane) coagulării sângelui Gust de pește Reacții adverse observate în timpul administrării emulsiilor lipidice
| Mai puțin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 persoane) | Durere abdominală, greață (senzație de rău), vărsături Creșterea temperaturii corporale, tremor, frisoane, oboseală Hipertrigliceridemie (concentrații plasmatice crecute ale trigliceridelor) Durere de cap |
|---|---|
| Foarte rare (pot afecta până la 1 din 10000 persoane) | Reacție anafilactică (reacție gravă de tip alergic, caracterizată prin creșterea considerabilă a temperaturii corporale și dificultăți la respirație) Erupție cutanată, urticarie (erupție cu aspect de urzicătură, adică pe corp apare o erupție în relief și care provoacă mâncărime) Efecte circulatorii - de exemplu, hipertensiune sau hipotensiune arterială (presiunea sângelui crescută sau scăzută) Valori anormale ale parametrilor sângelui (trombocitopenie, hemoliză, reticulocitoză) Creșterea tranzitorie (temporară) a parametrilor funcției hepatice Priapism (erecție persistentă și, de obicei, dureroasă) |
Trebuie observate posibile semne ale supraîncărcării metabolice. Cauza poate fi genetică (diferite metabolisme individuale) sau în relație cu afecțiuni anterioare. Totuși, aceasta a fost observată în special în cazul utilizării emusiilor din ulei de semințe de bumbac. Supraîncărcarea metabolică poate determina următoarele simptome:
Dacă vreuna dintre aceste reacții adverse apare, perfuzia poate fi oprită sau, dacă este necesar, continuată cu o doză redusă. Poate apărea supradozaj, care conduce la sindrom de supraîncărcare grasă: Acesta poate apărea când corpul dumneavoastră are probleme în utilizarea grăsimilor, deoarece ați primit prea mult Omegaven. Acesta poate apărea și din cauza unei schimbări bruște a stării dumneavoastre (cum sunt probleme la nivelul rinichilor sau infecție). Semnele posibile sunt febră, tulburări la nivelul diferitelor organe și comă. Toate simptomele dispar, de obicei, la oprirea perfuziei. Un supradozaj sever cu Omegaven, fără administrarea simultană a unei soluții de carbohidrați, poate produce acidoză metabolică. Raportarea reacțiilor adverse Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice reacții adverse nemenționate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct prin intermediul sistemului național de raportare, ale cărui detalii sunt publicate pe web-site-ul Agenției Naționale a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale http://www.anm.ro/. Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor. Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe etichetă după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. A se păstra la temperaturi sub 25°C. A nu se congela. Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
Ce conține Omegaven
Ulei de pește înalt purificat 10,0 g Care conține: acid eicosapentanoic (EPA) 1,25 – 2,82 g acid docosahexanoic (DHA) 1,44 – 3,09 g dl--tocoferol (ca antioxidant) 0,015 – 0,0296 g Glicerol 2,5 g Fosfolipide din ou purificate 1,2 g
Conținut energetic total: 470 kJ/100ml = 112 kcal/100ml pH: 7,5 – 8,7 Aciditate titrabilă: 1 mmol HCl/l Osmolalitate: 308-376 mosm/kg Cum arată Omegaven și conținutul ambalajului Omegaven se prezintă sub formă de emulsie perfuzabilă, albă și omogenă. Flacoane din sticlă (tip II, incoloră) și dopuri din cauciuc bromobutilic. Mărimi de ambalaj: 10 x 50 ml, 10 x 100 ml Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate. Deținătorul autorizației de punere pe piață și fabricantul Deținătorul autrizației de punere pe piață Fresenius Kabi AB Rapsgatan 7, SE-751 74 Uppsala, Suedia Telefon: +46 18 64 40 00 Fax: +46 18 64 49 13 e-mail: [email protected] Fabricantul Fresenius Kabi Austria GmbH Hafnerstrasse 36, 8055 Graz, Austria Pentru orice informații referitoare la acest medicament, vă rugăm să contactați reprezentanța locală a deținătorului autorizației de punere pe piață: S.C. Fresenius Kabi România S.R.L. Strada Fânarului nr. 2A, 500464 Brașov, România Telefon: +40 (0)268 406 260 Fax: +40 (0)268 406 260 e-mail: [email protected] Acest prospect a fost revizuit în mai 2016.
Îl rescriem în cuvinte obișnuite, păstrând toate avertismentele. Nu adăugăm nimic care nu e în textul oficial.
Răspunsul se caută în textul oficial de mai jos. Dacă informația nu e acolo, îți spune că nu e — nu o inventează.
