KIMMTRAK conține substanța activă tebentafusp. Tebentafuspul este un medicament împotriva cancerului format din două proteine diferite care fuzionează. Una dintre aceste proteine recunoaște și se atașează la un antigen (o proteină țintă) numită „gp100”. Gp100 se găsește în concentrații mari în celulele canceroase de melanom uveal. Cealaltă proteină recunoaște și se atașează de o proteină numită CD3. CD3 se găsește pe anumite celule din sistemul imunitar al organismului. Prin legarea de gp100 și CD3, KIMMTRAK vă activează sistemul imunitar pentru a recunoaște și a distruge celulele canceroase.
KIMMTRAK se u tilizează pentru a trata adulții cu un cancer ocular rar numit „melanom uveal”. Medicamentul se utilizează atunci când melanomul uveal a crescut în pofida tratamentului local sau sa răspândit în alte părți ale corpului.
Nu utilizați KIMMTRAK dacă sunteți alergic la tebentafusp sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament (enumerate la pct. 6). Înainte să vi se administreze KIMMTRAK, adresați-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă nu sunteți sigur dacă sunteți alergic la vreuna dintre componente.
Atenționări și precauții Înainte să vi se administreze KIMMTRAK, adresați-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale în legătură cu toate afecțiunile dumneavoastră medicale, în special dacă aveți următoarele: − probleme ale inimii, inclusiv o modificare a activității electrice a inimii (prelungirea intervalului QT) Medicul dumneavoastră vă poate face o analiză de sânge numită genotiparea HLA înainte de tratament, pentru a stabili dacă KIMMTRAK este potrivit pentru dumneavoastră.
Spuneți medicului dumneavoastră înainte de a vi se administra KIMMTRAK dacă luați medicamente cu corticosteroizi pentru a trata insuficiența suprarenală (cunoscută și ca „boala Addison”). Este posibil să fie necesar ca medicul dumneavoastră să vă ajusteze doza de corticosteroizi în timp ce sunteți tratat cu KIMMTRAK.
Spuneți imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale sau solicitați asistență medicală de urgență dacă aveți oricare dintre următoarele reacții adverse în timpul tratamentului sau după tratament: − febră, amețeală, vertij. Acestea pot fi simptome ale unei afecțiuni grave numite sindrom de eliberare de citokine. Alte simptome ale sindromului de eliberare de citokine sunt dificultăți de respirație, greață, vărsături, oboseală, dureri musculare, dureri articulare, umflare, tensiune arterială scăzută, puls rapid sau durere de cap. − mâncărimi ale pielii, erupție trecătoare pe piele, urticarie severă (umflături sub piele însoțite de mâncărime), descuamare sau cojire a pielii sau umflarea corpului și/sau a pielii din jurul ochilor, care pot fi simptome ale unor reacții la nivelul pielii. − probleme ale inimii, cum ar fi bătăile rapide sau neregulate ale inimii sau o modificare a activității electrice a inimii, care poate provoca ritmuri cardiace neregulate grave, care se pot manifesta sub formă de palpitații, dificultăți de respirație, amețeli sau confuzie sau dureri în piept.
Medicul dumneavoastră sau asistenta medicală vă va monitoriza în ceea ce privește semnele și simptomele acestor reacții în timpul administrării fiecărei doze și după administrare. Dacă aveți probleme severe, tratamentul dumneavoastră poate fi oprit temporar și reluat atunci când vă simțiți mai bine.
Copii și adolescenți Nu dați acest medicament copiilor cu vârsta sub 18 ani. Motivul îl constituie faptul că există informații limitate despre cât de bine aționează la această grupă de vârstă.
KIMMTRAK împreună cu alte medicamente Spuneți medicului dumneavoastră dacă luați, ați luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente.
Sarcina, alăptarea și fertilitatea Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.
Sarcina KIMMTRAK nu trebuie utilizat în timpul sarcinii decât dacă dumneavoastră și medicul dumneavoastră sunteți de acord că beneficiul administrării acestui medicament depășește orice riscuri potențiale. Dacă sunteți o femeie care poate rămâne gravidă, medicul dumneavoastră sau asistenta medicală vă va face un test de sarcină înainte de a începe tratamentul cu KIMMTRAK. Dacă rămâneți gravidă în timpul tratamentului cu KIMMTRAK, spuneți imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
Contracepția Dacă sunteți o femeie aflată la vârsta fertilă, trebuie să utilizați o metodă contraceptivă (contracepție) eficace pentru a evita să rămâneți gravidă în timpul tratamentului cu KIMMTRAK și timp de cel puțin 1 săptămână după ultima doză. Discutați cu medicul dumneavoastră despre cele mai potrivite metode contraceptive.
Alăptarea Nu trebuie să alăptați în timpul tratamentului cu KIMMTRAK. Nu se cunoaște dacă KIMMTRAK trece în laptele matern. Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor Este puțin probabil ca KIMMTRAK să vă afecteze capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje. Dacă nu vă simțiți bine în timpul tratamentului cu acest medicament, nu trebuie să conduceți vehicule sau să folosiți utilaje până când vă simțiți din nou bine.
KIMMTRAK conține sodiu Acest medicament conține sodiu mai puțin de 1 mmol (23 mg) per ml, adică practic „nu conține sodiu”.
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Sarcina KIMMTRAK nu trebuie utilizat în timpul sarcinii decât dacă dumneavoastră și medicul dumneavoastră sunteți de acord că beneficiul administrării acestui medicament depășește orice riscuri potențiale. Dacă sunteți o femeie care poate rămâne gravidă, medicul dumneavoastră sau asistenta medicală vă va face un test de sarcină înainte de a începe tratamentul cu KIMMTRAK. Dacă rămâneți gravidă în timpul tratamentului cu KIMMTRAK, spuneți imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale. Contracepția Dacă sunteți o femeie aflată la vârsta fertilă, trebuie să utilizați o metodă contraceptivă (contracepție) eficace pentru a evita să rămâneți gravidă în timpul tratamentului cu KIMMTRAK și timp de cel puțin 1 săptămână după ultima doză. Discutați cu medicul dumneavoastră despre cele mai potrivite metode contraceptive. Alăptarea Nu trebuie să alăptați în timpul tratamentului cu KIMMTRAK. Nu se cunoaște dacă KIMMTRAK trece în laptele matern
Text din prospectul acestui medicament.
Nu dați acest medicament copiilor cu vârsta sub 18 ani. Motivul îl constituie faptul că există informații limitate despre cât de bine aționează la această grupă de vârstă. KIMMTRAK
Text din prospectul acestui medicament.
Acest medicament vă va fi administrat de către un medic sau o asistentă medicală într-un spital sau în ambulatoriu.
Este posibil să vi se administreze lichide prin perfuzie (picurare) înainte de fiecare perfuzie cu KIMMTRAK pentru a ajuta la prevenirea scăderii tensiunii arteriale din cauza sindromului de eliberare de citokine (vezi pct. 2 și 4).
Medicul sau asistenta medicală vă va administra KIMMTRAK printr-o perfuzie (picurare) în venă (intravenoasă) în decurs de 15 până la 20 minute. Vi se va administra KIMMTRAK o dată pe săptămână, atât timp cât medicul dumneavoastră consideră că aveți beneficii în urma tratamentului.
Doza recomandată de KIMMTRAK este:
Primele trei doze vi se vor administra în spital. Veți fi monitorizat pentru orice reacții adverse în timpul tratamentului și timp de cel puțin 16 ore după fiecare doză.
Dacă primele trei doze nu determină apariția unor reacții adverse grave sau de necontrolat, următoarele doze pot fi administrate în ambulatoriu. Veți fi monitorizat pentru orice reacții adverse în timpul tratamentului și timp de cel puțin 60 minute după fiecare doză. Dacă ați primit tratament cu KIMMTRAK în ambulatoriu timp de cel puțin 3 luni fără o pauză care să dureze mai mult de 2 săptămâni, monitorizarea poate fi redusă după fiecare doză la cel puțin 30 minute.
Dacă nu vă prezentați la o programare pentru următoarea doză de KIMMTRAK, contactați medicul sau asistenta medicală cât mai curând posibil pentru a face o reprogramare.
Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Spuneți imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale sau solicitați asistență medicală de urgență dacă manifestați oricare dintre următoarele reacții adverse foarte frecvente în timpul tratamentului sau după tratament:
Alte reacții adverse Spuneți medicului dumneavoastră dacă observați oricare dintre următoarele reacții adverse:
Reacții adverse foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane)
Reacții adverse frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane)
Reacții adverse mai puțin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 persoane)
Raportarea reacțiilor adverse Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct prin intermediul sistemului național de raportare, așa cum este menționat în Anexa V. Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor.
Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe eticheta flaconului și cutie după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective.
Flacoanele nedeschise trebuie păstrate la temperaturi de 2°C – 8°C.
A se ține flaconul în cutie pentru a fi protejat de lumină.
Dacă nu este utilizată imediat, perfuzia preparată poate fi păstrată la temperaturi sub 30 °C până la 4 ore sau la temperaturi de 2°C-8°C timp de 24 ore de la momentul preparării/diluării și până la sfârșitul administrării.
Nu utilizați acest medicament dacă observați semne vizibile de deteriorare (adică particule, modificări de culoare).
Nu păstrați niciun medicament neutilizat pentru reutilizare. Orice medicament neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
Ce conține KIMMTRAK
Cum arată KIMMTRAK și conținutul ambalajului
KIMMTRAK concentrat pentru soluție perfuzabilă (concentrat steril) este o soluție limpede, incoloră până la ușor gălbuie, într-un flacon unidoză.
Mărimea ambalajului este 1 flacon din sticlă per cutie.
Deținătorul autorizației de punere pe piață
Immunocore Ireland Limited Unit 1, Sky Business Centre Dublin 17, D17 FY82 Irlanda
Fabricantul
ProPharma Group The Netherlands B.V., Schipholweg 59 2316 ZL Leiden Olanda Pentru orice informații referitoare la acest medicament, vă rugăm să contactați reprezentanța locală a
deținătorului autorizației de punere pe piață:
BE, BG, CZ, DE. DK, EE, IE, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT, NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE, UK-NI:
EL:
Immunocore Ireland Limited Ирландия/Irsko/Irland/Ιρλανδία/Iirimaa/Irlanti/Irl ande/Irska/Írország/Írland/Irlanda/Airija/Īrija/LIrlanda/Ierland/Irlandia/Írsko/Irska
Medison Pharma Greece Μονοπροσωπη Ανωνυμη Εταιρεία Τηλ: +30 210 0100 188
Tél/Tel/Tel./Teл./Tlf/Τηλ/Sími/Puh: +3531 691 5450
Acest prospect a fost revizuit în
Informații detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe site-ul Agenției Europene pentru Medicamente: http://www.ema.europa.eu/.
Acest prospect este disponibil în toate limbile UE/SEE pe site-ul Agenției Europene pentru Medicamente.
KIMMTRAK conține substanța activă tebentafusp. Tebentafuspul este un medicament împotriva cancerului format din două proteine diferite care fuzionează.
Substanta activa din KIMMTRAK 100 micrograme/0,5 ml este TEBENTAFUSPUM.
Îl rescriem în cuvinte obișnuite, păstrând toate avertismentele. Nu adăugăm nimic care nu e în textul oficial.
Răspunsul se caută în textul oficial de mai jos. Dacă informația nu e acolo, îți spune că nu e — nu o inventează.