Intratect este un extract din sânge uman, care conține anticorpi (substanțele proprii de apărare ale organismului) pentru boli, disponibil sub formă de soluție perfuzabilă. Soluția este gata de administrare prin perfuzie într-o venă („picurare”). Intratect conține imunoglobulină umană normală (anticorpi) din sânge, provenită din donări de la un spectru larg al populației, probabilitatea fiind să conțină anticorpi pentru majoritatea bolilor infecțioase. Administrarea de doze adecvate de Intratect poate aduce la normal valorile scăzute de imunoglobulină G (IgG) din sânge. Intratect se utilizează la adulți, copii și adolescenți (0-18 ani) care nu au suficienți anticorpi (terapie de substituție) în cazuri de:
Nu utilizați Intratect
Atenționări și precauții Înainte să utilizați Intratect, adresați-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale dacă
Vă rugăm să luați în considerare reacțiile adverse În timpul perfuziei cu Intratect veți fi monitorizat îndeaproape pentru se asigura faptul că nu apare o reacție adversă (de exemplu anafilaxie). Medicul dumneavoastră se va asigura că viteza de administrare a Intratect este adecvată pentru dumneavoastră. Spuneți imediat medicului dumneavoastră dacă în timpul perfuziei cu Intratect observați oricare dintre următoarele semne ale unei reacții adverse, adică durere de cap, înroșire a feței, frisoane, durere musculară, respirație șuierătoare, bătăi ale inimii rapide, durere de spate, greață, tensiune arterială scăzută. Viteza perfuziei poate fi micșorată sau administrarea poate fi oprită complet. După perfuzia cu Intratect este posibil să aveți un număr scăzut de celule albe în sânge (neutropenie) care se rezolvă spontan în decurs de 7 – 14 zile. Dacă nu sunteți sigur cu privire la aceste simptome, vă rugăm să vă adresați medicului dumneavoastră. În cazuri foarte rare, după administrarea imunoglobulinelor poate apărea o leziune pulmonară acută legată de transfuzie (LPALT). Acest lucru duce la acumulare de lichide, necorelată cu afecțiuni ale inimii, la nivelul spațiilor aeriene din plămâni (edem pulmonar non-cardiogen). Veți experimenta dificultăți de respirație (insuficiență respiratorie), respirație accelerată (tahipnee), concentrații anormal de scăzute ale oxigenului în sânge (hipoxie), și temperatură corporală crescută (febră). Simptomele apar de obicei în decurs de 1 – 6 ore după ce vi s-a administrat tratamentul. Spuneți imediat medicului dumneavoastră dacă observați aceste reacții în timpul perfuziei cu Intratect; medicul va opri imediat administrarea perfuziei. Informații privind transmiterea microorganismelor patogene Intratect este fabricat din plasmă umană (partea lichidă a sângelui). În cazul medicamentelor obținute din sânge sau plasmă umană este importantă prevenirea transmiterii infecțiilor la pacienți. Donatorii de sânge sunt testați pentru virusuri și infecții. De asemenea, producătorii acestor medicamente prelucrează sângele sau plasma pentru a inactiva sau elimina virusurile. În ciuda acestor măsuri, atunci când se administrează medicamentele obținute din plasmă sau sânge uman, nu poate fi exclusă în totalitate posibilitatea de transmitere a infecțiilor. Măsurile adoptate sunt considerate eficiente în cazul virusurilor încapsulate cum sunt virusul imunodeficienței umane (HIV), virusul hepatitic B și virusul hepatitic C. Măsurile adoptate pot prezenta valoare limitată împotriva virusurilor neîncapsulate, cum sunt virusul hepatitic A și parvovirusul B19. Imunoglobulinele nu au fost asociate cu infecții cu virusul hepatitic A sau cu parvovirusul B19, posibil datorită faptului că anticorpii împotriva acestor infecții, conținuți în medicament, oferă protecție. Se recomandă ferm ca, de fiecare dată când vi se administrează o doză de Intratect, medicul dumneavoastră să înregistreze numele și numărul lotului medicamentului. Numărul lotului furnizează informații privind materiile prime specifice medicamentului dumneavoastră. Dacă este necesar, se poate stabili o legătură între dumneavoastră și materiile prime utilizate. Intratect împreună cu alte medicamente Spuneți medicului dumneavoastră dacă utilizați, ați utilizat recent sau s-ar putea să utilizați orice alte medicamente. Intratect poate reduce eficacitatea unor vaccinuri, cum sunt:
Evitați utilizarea concomitentă a diureticelor de ansă în timpul tratamentului cu Intratect. Efecte asupra analizelor de sânge Intratect poate influența rezultatele analizelor de sânge. Dacă trebuie să vi se efectueze o analiză de sânge după ce vi s-a administrat Intratect, vă rugăm să vă informați medicul sau persoana care vă recoltează sânge că vi s-a administrat Intratect. Sarcina și alăptarea Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Medicul dumneavoastră decide dacă Intratect poate fi utilizat în timpul sarcinii și alăptării. Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor Intratect are influență minoră asupra capacității de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje. Pacienții care prezintă reacții adverse în timpul tratamentului trebuie să aștepte ca acestea să dispară, înainte de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje. 3. Cum se utilizează Intratect Intratect este destinat administrării intravenoase (perfuzare într-o venă). Se administrează de către medicul dumneavoastră sau de către asistentă. Doza va depinde de afecțiunea dumneavoastră și de greutatea corporală. Medicul dumneavoastră va decide care este doza adecvatā pentru dumneavoastrā. La începutul administrării, Intratect vi se va administra lent, cu viteză de perfuzare mică. Ulterior, medicul poate crește treptat viteza de perfuzare. Viteza de perfuzare și frecvența administrării depind de motivul pentru care vi se administrează Intratect. Înainte de utilizare, medicamentul trebuie adus la temperatura camerei sau la temperatura corpului. Utilizarea la copii și adolescenți Dozele pentru copii și adolescenți (0 – 18 ani) nu diferă față de cele recomandate la adulți, deoarece dozele pentru fiecare indicație sunt exprimate în funcție de greutatea corporală și ajustate în funcție de rezultatul clinic al afecțiunilor menționate mai sus. Pentru terapia de substituție la pacienții cu sistem imunitar scăzut (imunodeficiență primară sau secundară) perfuzia se administrează la interval de 3-4 săptămâni. Pentru tratarea afecțiunilor inflamatorii (imunomodulare), perfuzia se poate administra după cum urmează:
Dacă vi se administrează mai mult Intratect decât trebuie Supradozajul poate determina supraîncărcare cu lichide și vâscozitate crescută a sângelui, în special la copii, la pacienții vârstnici sau la pacienții cu insuficiență cardiacă sau renală. Aveți grijă să beți o cantitate adecvată de lichide ca să nu vă deshidratați și spuneți medicului dumneavoastră despre eventuale probleme medicale. Dacă credeți că vi s-a administrat prea mult Intratect, spuneți medicului dumneavoastră, care va decide dacă trebuie oprită perfuzia și trebuie administrat un tratament alternativ. Dacă se omite administrarea unei perfuzii Intratect vi se administrează în spital, de către un medic sau o asistentă, prin urmare este puțin probabil să se omită administrarea unei perfuzii. Totuși, adresați-vă medicului dumneavoastră dacă credeți că a fost omisă administrarea unei perfuzii. Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
Dacă sunteți gravidă sau alăptați, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Medicul dumneavoastră decide dacă Intratect poate fi utilizat în timpul sarcinii și alăptării
Text din prospectul acestui medicament.
Dozele pentru copii și adolescenți (0 – 18 ani) nu diferă față de cele recomandate la adulți, deoarece dozele pentru fiecare indicație sunt exprimate în funcție de greutatea corporală și ajustate în funcție de rezultatul clinic al afecțiunilor menționate mai sus. Pentru terapia de substituție la pacienții cu sistem imunitar scăzut (imunodeficiență primară sau secundară) perfuzia se administrează la interval de 3-4 săptămâni. Pentru tratarea afecțiunilor inflamatorii (imunomodulare), perfuzia se poate administra după cum urmează: Trombocitopenie imună primară: pentru tratamentul unui episod acut se administrează o perfuzie în prima zi, această doză putând fi repetată la interval de 3 zile. Ca alternativā, se poate administra o doză mai mică zilnic, timp de 2 până la 5 zile. Sindrom Guillain Barré: perfuzia se administrează timp de 5 zile.
Text din prospectul acestui medicament.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Frecvențele prezentate mai jos au fost calculate în general pe baza numărului de pacienți tratați, dacă nu s-a specificat altfel, de exemplu în funcție de numărul de perfuzii. Spuneți imediat medicului dumneavoastră dacă observați oricare dintre următoarele reacții adverse:
În cadrul studiilor clinice efectuate cu Intratect 50 g/l s-au raportat următoarele reacții adverse: Frecvente (pot apărea la până la 1 din 10 perfuzii):
Frecvente (pot apărea la 1 din 10 perfuzii):
Cu frecvență necunoscută (care nu poate fi estimată din datele disponibile)
Raportarea reacțiilor adverse Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct la: Agenția Națională a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478- RO e-mail: [email protected] Website: www.anm.ro Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor. Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe etichetă și pe cutie după EXP. După prima deschidere, se recomandă utilizarea imediată. A nu se păstra la temperaturi peste 25 C. A nu se congela. A se păstra flaconul în cutie, pentru a fi protejat de lumină. 6 Nu utilizați acest medicament dacă soluția este tulbure sau conține sedimente. Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
Ce conține Intratect Substanța activă din Intratect este imunoglobulina umană normală pentru administrare intravenoasă. Intratect 50 g/l conține 50 g/l de imunoglobulină umană normală din care imunoglobulină G (IgG) cel puțin 96%. Împărțirea subclaselor de IgG este aproximativ următoarea: 57% IgG, 37% 1 IgG, 3% IgG, 3% IgG. Conținutul maxim de imunoglobulină A (IgA) este de 2 3 4 900 micrograme/ml.
Intratect 100 g/l conține 100 g/l de imunoglobulină umană normală din care imunoglobulină G (IgG) cel puțin 96%. Împărțirea subclaselor de IgG este aproximativ următoarea: 57% IgG, 37% 1 IgG, 3% IgG, 3% IgG. Conținutul maxim de imunoglobulină A (IgA) este de 2 3 4 1800 micrograme/ml.
Cum arată Intratect și conținutul ambalajului Intratect este o soluție perfuzabilă. Soluția este limpede sau ușor opalescentă (de culoare lăptoasā, ca opalul) și incoloră până la galben deschis. Intratect 50 g/l 20 ml, 50 ml, 100 ml sau 200 ml de soluție într-un flacon (sticlă de tip II) cu dop (cauciuc bromobutilic) și capac fără filet (aluminiu). Cutie cu 1 flacon a 20 ml, 50 ml, 100 ml sau 200 ml soluție perfuzabilă. Cutie cu 3 flacoane a 200 ml soluție perfuzabilă. Intratect 100 g/l 10 ml, 25 ml, 50 ml, 100 ml sau 200 ml de soluție într-un flacon (sticlă de tip II) cu dop (cauciuc bromobutilic) și capac fără filet (aluminiu). Cutie cu 1 flacon a 10 ml, 25 ml, 50 ml, 100 ml sau 200 ml soluție perfuzabilă. Cutie cu 3 flacoane a 100 ml sau 200 ml soluție perfuzabilă. Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate. Deținătorul autorizației de punere pe piață și fabricantul Biotest Pharma GmbH Landsteinerstrasse 5 63303 Dreieich Germania Tel.: + 49 6103 801-0 Fax: + 49 6103 801-150 Email: [email protected] Acest prospect a fost revizuit în Iulie 2024. 7 URMĂTOARELE INFORMAȚII SUNT DESTINATE NUMAI PROFESIONIȘTILOR DIN DOMENIUL SĂNĂTĂȚII: Precauții speciale Reacții legate de perfuzie Anumite reacții adverse (de exemplu cefalee, hiperemie, frisoane, mialgie, respirație șuierătoare, tahicardie, durere de spate, greață și hipotensiune arterială) pot fi legate de viteza de administrare. Viteza de administrare recomandată trebuie respectată cu strictețe. Pacienții trebuie monitorizați atent, iar în timpul administrării perfuziei trebuie observate toate simptomele. În cazul tuturor pacienților, administrarea de IgIV necesită:
În caz de șoc trebuie instituit tratamentul medical standard pentru terapia șocului. Sindromul meningitei aseptice (SMA) S-a raportat apariția SMA în asociere cu tratamentul cu IgIV. Sindromul apare de obicei într-un interval cuprins între câteva ore și 2 zile după tratamentul cu IgIV. Examinările lichidului cefalorahidian (LCR) sunt adesea pozitive pentru pleiocitoză, până la câteva mii de celule într-un mm3, predominant din serii granulocitare și prezintă concentrații crescute ale proteinelor, până la câteva sute de mg/dl. SMA poate să apară mai frecvent în asociere cu tratamentul cu IgIV în doză mare (2 g/kg). Pacienților care prezintă aceste semne și simptome trebuie să li se efectueze un examen neurologic complet, incusiv examinarea LCR, pentru a exclude alte cauze de meningită. Întreruperea tratamentului cu IgIV a avut ca rezultat remisia SMA în câteva zile, fără sechele. Anemia hemolitică Medicamentele care conțin IgIV pot să conțină anumiți anticorpi ai grupelor de sânge care se pot comporta ca hemolizine, determinând in vivo acoperirea eritrocitelor cu imunoglobulină, determinând o reacție pozitivă directă antiglobulină (testul Coombs) și, rareori, hemoliză. În urma terapiei cu IgIV se poate dezvolta o anemie hemolitică, din cauza intensificării fenomenului de sechestrare a eritrocitelor. Pacienții aflați în tratament cu IgIV trebuie monitorizați pentru depistarea semnelor clinice și a simptomelor de hemoliză. Doze Doza și schema terapeutică se stabilesc în funcție de indicație. Doza administrată trebuie ajustată individual pentru fiecare pacient în funcție de răspunsul clinic. În cazul în care doza este stabilită în funcție de greutatea corporală, poate fi necesară ajustarea acesteia la pacienți subponderali sau supraponderali. Următoarele scheme terapeutice sunt furnizate ca îndrumare: Terapie de substituție în sindroamele de imunodeficiență primară Schema terapeutică utilizată trebuie să determine obținerea unei concentrații minime a IgG (măsurate înainte de următoarea administrare) de minim 6 g/l sau în cadrul intervalului de referință normal pentru grupa de vârstă. Pentru echilibrare (concentrații de IgG la starea de echilibru) sunt necesare 3– 6 luni de la inițierea terapiei. Doza inițială recomandată este de 0,4–0,8 g/kg administrată o dată, continuând cu o doză de cel puțin 0,2 g/kg la interval de 3–4 săptămâni. 8 Doza necesară pentru a atinge o concentrație minimă de IgG de 6 g/l este de aproximativ 0,2–0,8 g/kg și lună. După ce s-a atins starea de echilibru, frecvența administrărilor variază între 3–4 săptămâni. Concentrațiile minime de IgG trebuie măsurate și evaluate având în vedere incidența infecției. Pentru a reduce incidența infecțiilor bacteriene, este posibil să fie necesară creșterea dozei, urmărindu-se concentrații minime mai mari. Terapie de substituție în imunodeficiențe secundare: Doza recomandată este de 0,2–0,4 g/kg la interval de trei până la patru săptămâni. Concentrațiile minime de IgG trebuie măsurate și evaluate având în vedere incidența infecției. Doza trebuie ajustată după cum este necesar pentru a obține protecția optimă împotriva infecțiilor; la pacienții cu infecție persistentă poate fi necesară creșterea dozei; scăderea dozei poate fi avută în vedere atunci când pacientul nu mai prezintă semne de infecție. Imunomodulare în: Trombocitopenie imună primară: Există două scheme de tratament alternative:
Tratamentul poate fi repetat în caz de recidivă. Sindrom Guillain Barré 0,4 g/kg și zi timp de 5 zile (este posibilă repetarea dozei în caz de recidivă). Boală Kawasaki O doză de 2,0 g/kg trebuie administrată ca doză unică. Pacienții trebuie să beneficieze de tratament concomitent cu acid acetilsalicilic. Polineuropatie demielinizantă inflamatorie cronică (PDIC) Doză inițială: 2 g/kg în doze fracționate timp de 2–5 zile consecutive Doze de întreținere: 1 g/kg în doze fracționate în 1–2 zile consecutive la intervale de 3 săptămâni. Efectul terapeutic trebuie evaluat după fiecare ciclu; dacă nu se observă niciun efect terapeutic după 6 luni, tratamentul trebuie întrerupt. Dacă tratamentul este eficace, medicul trebuie să evalueze oportunitatea administrării tratamentului de lungă durată, în funcție de răspunsul pacientului și de răspunsul la tratamentul de întreținere. Dozajul și intervalele de dozaj pot fi adaptate în funcție de decursul bolii pentru fiecare pacient în parte. Neuropatie motorie multifocală (NMM) Doză inițială: 2 g/kg în doze fracționate timp de 2–5 zile consecutive Doză de întreținere: 1 g/kg la intervale de 2–4 săptămâni sau 2 g/kg la intervale de 4–8 săptămâni. Efectul terapeutic trebuie evaluat după fiecare ciclu; dacă nu se observă niciun efect terapeutic după 6 luni, tratamentul trebuie întrerupt. Dacă tratamentul este eficace, medicul trebuie să evalueze oportunitatea administrării tratamentului de lungă durată, în funcție de răspunsul pacientului și de răspunsul la tratamentul de întreținere. Dozele și schema de tratament pot fi adaptate în funcție de evoluția bolii pentru fiecare pacient. Recomandările privind dozele sunt rezumate în tabelul următor: Indicația Doza Frecvența perfuziilor Terapie de substituție: Sindroame de imunodeficiență primară Doza inițială: 9 0,4-0,8 g/kg Doză de întreținere: 0,2-0,8 g/kg la interval de 3-4 săptămâni Imunodeficiențe secundare (conform 0,2-0,4 g/kg la interval de 3-4 săptămâni definiției de la pct. privind indicațiile) Imunomodulare: Trombocitopenie imună primară 0,8-1 g/kg în ziua 1, cu posibilitate de repetare o dată în decurs de 3 zile sau 0,4 g/kg și zi timp de 2-5 zile Sindrom Guillain Barré 0,4 g/kg și zi timp de 5 zile Boală Kawasaki 2 g/kg într-o singură doză, în asociere cu acid acetilsalicilic Poliradiculoneuropatie demielinizantă Doza inițială: inflamatorie cronică (PDIC) 2 g/kg în doze fracționate timp de 2-5 zile Doza de întreținere: la interval de 3 săptămâni în doze 1 g/kg fracționate timp de 1-2 zile Neuropatie motorie multifocală (NMM) Doza inițială: 2 g/kg în doze fracționate timp de 2-5 zile consecutive Doza de întreținere: 1 g/kg la interval de 2-4 săptămâni sau sau 2 g/kg la interval de 4-8 săptămâni în doze fracționate timp de 2-5 zile Copii și adolescenți Dozele pentru copii și adolescenți (0 – 18 ani) nu diferă față de cele recomandate la adulți, deoarece dozele pentru fiecare indicație sunt exprimate în funcție de greutatea corporală și trebuie ajustate în funcție de rezultatul clinic al afecțiunilor menționate mai sus. Mod de administrare Administrare intravenoasă Intratect trebuie administrat în perfuzie intravenoasă cu o viteză inițială de administrare de cel mult 0,3 ml/kg și oră, timp de 30 minute. Citiți „Atenționări și precauții”. În caz de reacție adversă, trebuie redusă viteza de administrare sau perfuzia trebuie oprită. Dacă este bine tolerată, viteza de administrare poate fi crescută treptat până la maxim 1,9 ml/kg și oră. Numai pentru Intratect 100g/l soluție perfuzabilă Terapia de substituție: La pacienții care au tolerat bine viteza de perfuzie de 1,9 ml/kg și oră, viteza poate fi crescută treptat la 6 ml/kg și oră și, dacă este încă bine tolerată, aceasta poate fi crescută în continuare treptat până la maximum 8 ml/kg și oră. În general, dozele și viteza de perfuzie trebuie adaptate individual în funcție de nevoile pacientului. Incompatibilități În absența studiilor privind compatibilitatea, acest medicament nu trebuie amestecat cu alte medicamente sau cu alte produse care conțin IgIV. 10
Intratect este un extract din sânge uman, care conține anticorpi (substanțele proprii de apărare ale organismului) pentru boli, disponibil sub formă de soluție perfuzabilă.
Da, INTRATECT 50 g/l se elibereaza pe baza de reteta medicala. Pentru a-l obtine, va trebui sa va prezentati la medic.
Substanta activa din INTRATECT 50 g/l este IMUNOGLOBULINA NORMALA PT. ADM. INTRAVASCULARA.
Se prezintă sub formă de soluție perfuzabilă, 50g/l.
Îl rescriem în cuvinte obișnuite, păstrând toate avertismentele. Nu adăugăm nimic care nu e în textul oficial.
Răspunsul se caută în textul oficial de mai jos. Dacă informația nu e acolo, îți spune că nu e — nu o inventează.