Ce este Gazyvaro
Gazyvaro conţine substanţa activă obinutuzumab, care aparţine unei clase de medicamente numite anticorpi monoclonali. Anticorpii acţionează prin ataşarea de anumite ţinte specifice din corpul dumneavoastră.
Pentru ce se utilizează Gazyvaro
Acest medicament este utilizat la adulți pentru tratamentul mai multor afecțiuni diferite. Printre acestea se numără:
Cum funcţionează Gazyvaro
Limfocitele B afectate se înmulţesc prea rapid şi supravieţuiesc prea mult timp. Gazyvaro se leagă de anumite „ţinte” aflate pe suprafaţa celulelor limfocitare B afectate şi astfel le distruge.
Nu trebuie să vi se administreze Gazyvaro dacă:
Dacă nu sunteţi sigur, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale înainte să vi se administreze Gazyvaro.
Atenţionări şi precauţii
Înainte să vi se administreze Gazyvaro, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă:
Dacă oricare dintre cele de mai sus se aplică în cazul dumneavoastră (sau nu sunteţi sigur), discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu asistenta medicală înainte de a vi se administra Gazyvaro.
De asemenea, discutați cu medicul dumneavoastră dacă credeți că este posibil să aveți nevoie de orice vaccinuri în viitorul apropiat, inclusiv vaccinuri necesare pentru a călători în alte țări. Unele vaccinuri nu trebuie administrate în același timp ca Gazyvaro sau în lunile de după ce vi se administrează Gazyvaro. Medicul dumneavoastră va verifica dacă trebuie să vi se facă orice vaccinuri înainte de a vi se administra Gazyvaro.
Fiţi atent la următoarele reacţii adverse
Gazyvaro poate provoca o serie de reacţii adverse grave despre care trebuie să spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale. Acestea includ:
Reacţii legate de administrarea perfuziei
Medicul dumneavoastră poate decide să oprească tratamentul cu Gazyvaro dacă prezentaţi o reacţie adversă severă la administrarea perfuziei.
Leucoencefalopatia multifocală progresivă (LMP)
Infecţii
Copii şi adolescenţi
Nu se administrează Gazyvaro copiilor şi adolescenţilor cu vârsta sub 18 ani, deoarece nu există informaţii privind utilizarea sa la aceste grupe de vârstă.
Gazyvaro împreună cu alte medicamente
Spuneţi medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luaţi orice alte medicamente. Acestea includ medicamente eliberate fără prescripţie medicală şi medicamente din plante. Sarcina
Alăptarea
Contracepţia
Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor
Nu există probabilitatea ca Gazyvaro să vă afecteze capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi unelte sau utilaje. Cu toate acestea, dacă prezentaţi o reacţie legată de administrarea perfuziei (vezi pct. 4), nu conduceţi vehicule, nu mergeţi pe bicicletă sau nu folosiţi unelte sau utilaje până la dispariţia completă a reacţiei.
Prospectul acestui medicament nu are un paragraf separat despre sarcină și alăptare. Citește secțiunea „Înainte să iei acest medicament" din textul de mai jos și, pentru situația ta, întreabă medicul sau farmacistul.
Text din prospectul acestui medicament.
Nu se administrează Gazyvaro copiilor şi adolescenţilor cu vârsta sub 18 ani, deoarece nu există informaţii privind utilizarea sa la aceste grupe de vârstă. Gazyvaro
Text din prospectul acestui medicament.
Cum se administrează Gazyvaro
Gazyvaro se administrează sub supravegherea unui medic cu experienţă în acest tip de tratament. Medicamentul este administrat într-o venă (perfuzie intravenoasă), pe parcursul a mai multe ore.
Tratamentul cu Gazyvaro
Leucemie limfocitară cronică (LLC)
O schemă standard de tratament este prezentată mai jos. Ciclul 1 de tratament – acesta va include trei doze de Gazyvaro în intervalul celor 28 de zile:
Ciclurile de tratament 2, 3, 4, 5 şi 6 – o singură doză de Gazyvaro în intervalul celor 28 de zile:
Limfom folicular (LF)
Terapie de inducţie
Ciclu 1 de tratament – aceasta va include trei doze de Gazyvaro în intervalul celor 28 sau 21 de zile în funcţie de medicamentul pentru tratamentul cancerului care va fi utilizat în combinaţie cu Gazyvaro:
Ciclurile de tratament 2-6 sau 2-8 – o singură doză de Gazyvaro în intervalul celor 28 sau 21 de zile în funcţie de medicamentul pentru tratamentul cancerului care va fi utilizat în combinaţie cu Gazyvaro:
Terapie de întreţinere
Nefrită lupică (NL)
Vi se vor administra doze de 1 000 mg de Gazyvaro sub formă de perfuzie intravenoasă, conform schemei de mai jos:
Medicamente administrate înainte de fiecare perfuzie
Înainte de fiecare perfuzie de Gazyvaro, vi se vor administra medicamente în vederea reducerii posibilităţii de apariţie a reacţiilor adverse legate de administrarea în perfuzie şi a prevenirii sindromului de liză tumorală. Acestea pot include:
Dacă lipsiţi de la o vizită pentru administrarea unei doze de Gazyvaro
Dacă lipsiţi de la o vizită pentru administrarea unei doze din tratament, programaţi-vă pentru alta cât mai curând posibil deoarece, pentru ca acest medicament să fie cât mai eficace, este foarte important să respectaţi schema de tratament.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că acestea nu apar la toate persoanele. Următoarele reacţii adverse au fost raportate în cazul administrării acestui medicament:
A. Dacă sunteți tratat pentru leucemie limfocitară cronică (LLC) sau limfom folicular (LF)
Reacţii adverse grave
Reacţii legate de administrarea perfuziei
Spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă prezentaţi oricare dintre următoarele simptome pe durata administrării perfuziei sau în decurs de până la 24 de ore după administrarea perfuziei.
Cele mai frecvent raportate:
Mai puţin frecvent raportate:
Dacă prezentaţi oricare dintre reacţiile de mai sus, spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
Leucoencefalopatie multifocală progresivă (LMP)
LMP este o infecţie foarte rară a creierului care vă poate pune viaţa în pericol, raportată ca urmare a administrării medicamentului Gazyvaro.
Spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă observați oricare dintre următoarele reacții adverse:
Dacă aţi avut oricare dintre aceste simptome înainte de tratamentul cu Gazyvaro, spuneţi imediat medicului dumneavoastră dacă observaţi orice modificare a acestora. Este posibil să aveţi nevoie de tratament medical.
Infecţii
Există o probabilitate mai mare să prezentaţi o infecţie în timpul sau după administrarea tratamentului cu Gazyvaro. De cele mai multe ori, acestea sunt răceli, dar au existat cazuri de infecţii mai severe. De asemenea, reapariția unui tip de afecţiune a ficatului, denumită hepatită B, a fost raportată la pacienţii care au avut hepatită B în trecut.
Spuneţi imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă aveţi orice simptome de infecţie în timpul şi după tratamentul cu Gazyvaro. Acestea includ:
Dacă prezentați oricare dintre aceste semne după tratamentul cu Gazyvaro, spuneți imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale. Înainte de a începe tratamentul cu Gazyvaro, spuneți medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă ați avut infecții care reapar sau infecții de lungă durată.
Alte reacţii adverse:
Spuneţi medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă observaţi oricare dintre următoarele reacţii adverse:
Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane)
Mai puţin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 persoane)
● coagulare anormală, inclusiv o boală gravă în care se formează cheaguri de sânge în tot corpul (coagulare intravasculară diseminată) ● modificări ale rezultatelor analizelor de sânge: valori scăzute ale imunoglobulinelor (anticorpi care ajută organismul să lupte împotriva infecţiilor)
Spuneţi medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă observaţi oricare dintre reacţiile adverse enumerate mai sus.
B. Dacă sunteți tratat pentru nefrită lupică (NL)
Reacții adverse grave
Infecții
Există o probabilitate mai mare să prezentaţi o infecţie în timpul sau după administrarea tratamentului cu Gazyvaro. De cele mai multe ori, acestea sunt răceli, dar au existat cazuri de infecţii mai severe.
Spuneți imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă aveți orice semne de infecție în timpul și după tratamentul cu Gazyvaro. Printre acestea se numără:
Înainte de a începe tratamentul cu Gazyvaro, spuneți medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă ați avut infecții care reapar sau infecții de lungă durată.
Neutropenie
Neutropenia implică prezența în sânge a unor valori scăzute ale neutrofilelor (un tip de globule albe din sânge). Spuneți imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă observați oricare dintre următoarele reacții adverse:
Reacţii legate de administrarea perfuziei
Spuneți imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă prezentați oricare dintre următoarele simptome în timpul administrării perfuziei sau în decurs de până la 24 de ore după administrarea perfuziei:
Leucoencefalopatie multifocală progresivă (LMP)
LMP este o infecție foarte rară a creierului care vă poate pune viața în pericol, raportată ca urmare a administrării medicamentului Gazyvaro în alte indicații.
Spuneți imediat medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă observați oricare dintre următoarele reacții adverse:
Dacă ați avut oricare dintre aceste simptome înainte de tratamentul cu Gazyvaro, spuneți imediat medicului dumneavoastră dacă observați orice modificare a acestora. Este posibil să aveți nevoie de tratament medical. Alte reacții adverse
Spuneți medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă observați oricare dintre următoarele reacții adverse:
Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane)
Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane)
Raportarea reacţiilor adverse
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale. Acestea includ orice reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, aşa cum este menţionat în Anexa V. Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament.
Gazyvaro va fi păstrat de către profesioniştii din domeniul sănătăţii în cadrul spitalului sau a clinicii. Condiţiile de păstrare sunt următoarele:
Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Medicul dumneavoastră va arunca orice medicamente care nu mai sunt folosite. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
Ce conţine Gazyvaro
Cum arată Gazyvaro şi conţinutul ambalajului
Gazyvaro este un concentrat pentru soluţie perfuzabilă şi este un lichid incolor până la brun deschis.
Gazyvaro este disponibil într-un ambalaj care conţine 1 flacon din sticlă.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă
Roche Registration GmbH Emil-Barell-Strasse 1 79639 Grenzach-Wyhlen Germania
Fabricantul
Roche Pharma AG Emil-Barell-Strasse 1 D-79639 Grenzach-Wyhlen Germania Pentru orice informaţii referitoare la acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţa locală a
deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă:
België/Belgique/Belgien, Luxembourg/Luxemburg N.V. Roche S.A.
België/Belgique/Belgien Tél/Tel: +32 (0) 2 525 82 11
Latvija Roche Latvija SIA Tel: +371 - 6 7039831
Lietuva UAB “Roche Lietuva” Tel: +370 5 2546799
България Рош България ЕООД Тел: +359 2 474 5444 Česká republika Roche s. r. o.
Tel: +420 - 2 20382111
Magyarország Roche (Magyarország) Kft.
Tel: +36 -1 279 4500
Danmark Roche Pharmaceuticals A/S Tlf: +45 - 36 39 99 99
Nederland Roche Nederland B.V.
Tel: +31 (0) 348 438000
Deutschland Roche Pharma AG Tel: +49 (0) 7624 140
Norge Roche Norge AS Tlf: +47 - 22 78 90 00
Eesti Roche Eesti OÜ Tel: + 372 - 6 177 380
Österreich Roche Austria GmbH Tel: +43 (0) 1 27739
Ελλάδα, Kύπρος Roche (Hellas) A.E.
Ελλάδα Τηλ: +30 210 61 66 100
Polska Roche Polska Sp.z o.o.
Tel: +48 - 22 345 18 88
España Roche Farma S.A.
Tel: +34 - 91 324 81 00
Portugal Roche Farmacêutica Química, Lda Tel: +351 - 21 425 70 00
France Roche Tél: +33 (0)1 47 61 40 00
România Roche România S.R.L.
Tel: +40 21 206 47 01
Hrvatska Roche d.o.o.
Tel: + 385 1 47 22 333
Slovenija Roche farmacevtska družba d.o.o.
Tel: +386 - 1 360 26 00
Ireland, Malta Roche Products (Ireland) Ltd.
Ireland/L-Irlanda Tel: +353 (0) 1 469 0700
Slovenská republika Roche Slovensko, s.r.o.
Tel: +421 - 2 52638201
Ísland Roche Pharmaceuticals A/S c/o Icepharma hf Sími: +354 540 8000
Suomi/Finland Roche Oy Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500
Italia Roche S.p.A.
Tel: +39 - 039 2471
Sverige Roche AB Tel: +46 (0) 8 726 1200
Acest prospect a fost revizuit în
Alte surse de informaţii
Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe site-ul Agenţiei Europene pentru Medicamente https://www.ema.europa.eu.
Gazyvaro conţine substanţa activă obinutuzumab, care aparţine unei clase de medicamente numite anticorpi monoclonali. Anticorpii acţionează prin ataşarea de anumite ţinte specifice din corpul dumneavoastră.
Substanta activa din GAZYVARO 1000 mg este OBINUTUZUMABUM.
Îl rescriem în cuvinte obișnuite, păstrând toate avertismentele. Nu adăugăm nimic care nu e în textul oficial.
Răspunsul se caută în textul oficial de mai jos. Dacă informația nu e acolo, îți spune că nu e — nu o inventează.