Femoston 2/10 este o terapie de substituție hormonală (TSH). El conține două tipuri de hormoni feminini: un estrogen numit estradiol și un progesteron numit didrogesteron. TSH este utilizată la femeile care necesită înlocuirea estrogenului și cărora nu li s-a îndepărtat uterul (histerectomie). Femoston 2/10 este indicat pentru femeile aflate în postmenopauză care nu au mai avut menstruație de cel puțin 6 luni. Femoston 2/10 este utilizat pentru: Ameliorarea simptomelor determinate de menopauză În timpul menopauzei, cantitatea de estrogeni produsă în corpul unei femei, scade. Acest lucru poate cauza simptome ca: bufeuri și transpirații. Femoston 2/10 ameliorează aceste simptome datorate menopauzei. Femoston 2/10 vă va fi prescris doar dacă aceste simptome influențează în mod serios viața dumneavoastră zilnică. Prevenirea osteoporozei După menopauză unele femei pot prezenta fragilitate osoasă (osteoporoză). Trebuie să discutați cu medicul dumneavoastră toate opțiunile disponibile. Dacă prezentați risc crescut de apariție a fracturilor datorate osteoporozei și alte medicamente nu sunt adecvate pentru dumneavoastră, puteți utiliza Femoston 2/10, pentru prevenirea osteoporozei după menopauză.
Istoricul medical și controalele periodice Utilizarea TSH prezintă riscuri care trebuie luate în considerare atunci când se decide utilizarea acesteia. 1 Experiența în ceea ce privește tratamentul femeilor cu instalarea prematură a menopauzei (ca urmare a insuficienței ovariene sau a unei intervenții chirurgicale) este limitată. Dacă aveți menopauză instalată prematur, riscurile de utilizare a TSH sunt diferite. Vă rugăm discutați cu medicul dumneavoastră. Înainte de a începe sau de a relua TSH, medicul dumneavoastră vă va întreba despre afecțiunile pe care le aveți sau le-ați avut în trecut sau despre afecțiuni ale rudelor apropiate. Medicul dumneavoastră va decide asupra efectuării unui examen fizic amănunțit, care poate include examinarea sânilor și/sau un examen ginecologic. În timpul tratamentului cu Femoston 2/10 se recomandă efectuarea unor controale periodice, cel puțin o dată pe an. În cadrul acestor controale discutați cu medicul dumneavoastră despre riscurile și beneficiile continuării tratamentului cu Femoston 2/10. Efectuați periodic mamografii (radiografii ale sânilor) așa cum vă recomandă medicul dumneavoastră. Nu luați Femoston 2/10:
În cazul în care oricare din situațiile de mai sus apare pentru prima dată în timp ce utilizați Femoston 2/10, opriți tratamentul și consultați imediat medicul. Atenționări și precauții Discutați cu medicul dumneavoastră dacă ați avut vreodată una din următoarele probleme înaintea începerii tratamentului, deoarece acestea pot reveni sau se pot agrava în timpul tratamentului cu Femoston 2/10. În acest caz se recomandă efectuarea unor controale periodice:
Opriți administrarea Femoston 2/10 și adresați-vă cât mai repede posibil unui medic: Dacă observați oricare din următoarele situații în timp ce utilizați TSH:
Pentru mai multe informații vezi: „Cheaguri de sânge în vene (tromboză)”. Notă: Femoston 2/10 nu este un contraceptiv. Dacă au trecut mai puțin de 12 luni de la ultima menstruație sau dacă aveți vârsta sub 50 de ani, este necesar să utilizați o metodă contraceptivă suplimentară pentru a evita o sarcină. Discutați cu medicul dumneavoastră pentru recomandări. TSH și cancerul Îngroșarea excesivă a mucoasei uterului (hiperplazie endometrială) și cancer al mucoasei uterului (cancer de endometru) Utilizarea TSH cu estrogen în monoterapie crește riscul de îngroșare excesivă a mucoasei uterului (hiperplazie endometrială) și de cancer al mucoasei uterine (cancer de endometru). Utilizarea unui progestativ, cum este Femoston 2/10, ajută la reducerea riscului suplimentar. Sângerări neregulate Pe parcursul primelor 3-6 luni ale utilizării Femoston 2/10 puteți prezenta sângerări neregulate (pete de sânge). Cu toate acestea, dacă sângerările neregulate:
Sângerări neașteptate Pe parcursul utilizării Femoston 2/10 puteți prezenta sângerări lunare (numite sângerări de întrerupere). Dacă aveți sângerări neașteptate sau pete de sânge pe lângă sângerările lunare, care:
Cancer de sân Dovezile demonstrează faptul că utilizarea terapiei de substituție hormonală cu combinația estrogenprogestativ sau a terapiei de substituție hormonală (TSH) cu estrogen în monoterapie, mărește riscul de cancer de sân. Riscul suplimentar depinde de durata utilizării TSH și devine evident în decurs de 3 ani de utilizare. După oprirea TSH, riscul crescut se va diminua în timp, dar poate persista 10 ani sau mai mult dacă ați utilizat TSH mai mult de 5 ani. 3 Comparație Dintre femeile cu vârsta cuprinsă între 50 și 54 de ani care nu utilizează TSH, în medie, 13 și 17 femei din 1000 vor fi diagnosticate cu cancer de sân într-o perioadă de 5 ani. La femeile cu vârsta de 50 de ani care încep să utilizeze TSH doar cu estrogen, pe parcursul a 5 ani, vor exista 16-17 cazuri la 1000 de utilizatoare (adică 0 până la 3 cazuri suplimentare). La femeile cu vârsta de 50 de ani care încep să utilizeze TSH cu combinația estrogen-progestative pe parcursul a 5 ani, vor exista 21 de cazuri la 1000 de utilizatoare (adică 4 până la 8 cazuri suplimentare). Dintre femeile cu vârsta între 50 și 59 de ani care nu utilizează TSH, în medie vor fi diagnosticate cu cancer mamar 27 de femei din 1000, pe parcursul a 10 ani. La femeile cu vârsta de 50 de ani care încep să utilizeze TSH doar cu estrogen, pe parcursul a 10 ani, vor exista 34 de cazuri la 1000 de utilizatoare (adică 7 cazuri suplimentare). La femeile cu vârsta de 50 de ani care încep să utilizeze TSH cu combinația estrogeni-progestative, pe parcursul a 10 ani, vor exista 48 de cazuri la 1000 de utilizatoare (adică 21 de cazuri suplimentare). Verificați-vă periodic sânii (autoexaminare). Mergeți la medicul dumneavoastră în cazul oricăror modificări apărute, ca de exemplu:
Cancer ovarian Cancerul ovarian este rar – mult mai rar decât cancerul mamar. Utilizarea TSH cu estrogen în monoterapie sau în combinația estrogen-progestativ a fost asociată cu o ușoară creștere a riscului de cancer ovarian. Riscul de cancer ovarian variază în funcție de vârstă. De exemplu, dintre femeile cu vârsta cuprinsă între 50 și 54 de ani care nu iau TSH, vor fi diagnosticate cu cancer ovarian circa 2 femei din 2000, într-o perioadă de 5 ani. La femeile care au luat TSH timp de 5 ani, vor exista circa 3 cazuri la 2000 de utilizatoare (adică circa 1 caz suplimentar). Efecte ale TSH asupra inimii și circulației Cheaguri de sânge în vene (tromboză) Riscul de cheaguri de sânge în vene sau în plămâni este de aproximativ 1,3-3 ori mai crescut în cazul utilizatoarelor TSH decât în cazul neutilizatoarelor, în special în primul an de utilizare.Cheagurile de sânge pot fi grave, iar dacă unul se deplasează spre plămâni poate cauza dureri în piept, respirație îngreunată, senzație de leșin sau chiar moartea. Este mult mai probabil să apară un cheag de sânge dacă sunteți mai în vârstă sau dacă oricare dintre următoarele situații este valabilă în cazul dumneavoastră. Informați medicul dumneavoastră dacă vi se aplică oricare din situațiile de mai jos:
Dacă obsevați apariția unor semne ce indică un cheag de sânge, întrerupeți administrarea Femoston 2/10 și consultați imediat un medic. Comparație Comparând femeile cu vârsta cuprinsă între 50 și 59 de ani care nu utilizează TSH, în medie în decurs de 5 ani este de așteptat ca la 4-7 femei din 1000 să apară un cheag de sânge. Pentru femeile cu vârsta cuprinsă între 50 și 59 ani care utilizează TSH, în decurs de 5 ani numărul de 4 cazuri va fi de 9 – 12 la 1000 de utilizatoare (acest lucru însemnând până la 5 cazuri suplimentare). Boală de inimă (atacul de cord) Nu există nicio dovadă că TSH va preveni un atac de cord. La femeile cu vârsta peste 60 ani care utilizează TSH cu estrogen-progestativ poate să apară cu probabilitate ușor mai crescută o boală de inimă comparativ cu femeile care nu utilizează TSH. Accident vascular cerebral Riscul de accident vascular cerebral este de aproximativ 1,5 ori mai mare în cazul utilizatoarelor de TSH comparativ cu femeile ce nu utilizează această terapie. Numărul de cazuri suplimentare de accident vascular cerebral, ca urmare a utilizării TSH va crește odată cu vârsta. Comparație Comparând femeile cu vârsta cuprinsă între 50 și 59 de ani care nu utilizează TSH, în medie, în decurs de 5 ani, este de așteptat ca 8 din 1000 de utilizatoare să aibă un accident vascular cerebral. Pentru femeile cu vârsta cuprinsă între 50 și 59 de ani care utilizează TSH, în decurs a 5 ani numărul de cazuri va fi de 11 la 1000 de utilizatoare (acest lucru înseamnând până la 3 cazuri suplimentare). Alte condiții TSH nu va preveni pierderile de memorie. Există indicii privind riscul crescut de probabilă apariție a demenței la femeile care încep utilizarea TSH după vârsta de 65 de ani. Adresați-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări. Copii Femoston 2/10 este indicat doar femeilor aflate la menopauză. Utilizarea altor medicamente În special, spuneți medicului dumneavoastră dacă utilizați medicamentele menționate mai jos. Următoarele medicamente pot interfera cu efectul Femoston 2/10 și ca urmare pot apărea sângerări neregulate sau pete de sânge. Acest lucru se aplică următoarelor medicamente:
Concentrația în sânge a următoarelor medicamente poate crește îngrijorător de mult la administrarea concomitentă a Femoston 2/10:
Oricum, poate fi necesară monitorizarea atentă pentru o perioadă de timp și eventual reducerea dozei. 5 Spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați ați luat recent sau urmează să luați orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripție medicală, pe bază de plante sau alte produse naturale. Medicul dumneavoastră vă va oferi informații. Teste de laborator În cazul în care este necesar să efectuați analize ale sângelui, spuneți medicului dumneavoastră sau personalului de la laborator că urmați un tratament cu Femoston 2/10, deoarece acest medicament poate modifica valorile normale ale proteinelor și hormonilor din sânge. Folosirea Femoston 2/10 cu alimente și băuturi Femoston 2/10 poate fi administrat cu sau fără alimente. Sarcina și alăptarea Femoston 2/10 este indicat pentru utilizare numai la femeile aflate în postmenopauză. Dacă rămâneți însărcinată, întrerupeți administrarea Femoston 2/10 și adresați-vă medicului dumneavoastră. Conducerea vehiculelor și folosirea utilajelor Efectul Femoston 2/10 asupra capacității de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje nu a fost studiat. Existența unui efect este puțin probabilă. Femoston 2/10 conține lactoză. Dacă medicul dumneavoastră v-a atenționat că aveți intoleranță la unele categorii de glucide, vă rugăm să-l întrebați înainte de a lua acest medicament.
Femoston 2/10 este indicat pentru utilizare numai la femeile aflate în postmenopauză. Dacă rămâneți însărcinată, întrerupeți administrarea Femoston 2/10 și adresați-vă medicului dumneavoastră
Text din prospectul acestui medicament.
Luați întotdeauna Femoston 2/10 exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteți sigur. Când să începeți să luați Femoston 2/10 Nu începeți tratamentul cu Femoston 2/10 decât dacă nu ați mai avut menstruație de cel puțin 6 luni. Puteți începe să luați Femoston 2/10 în orice zi dacă:
Puteți începe să luați Femoston 2/10 în ziua următoare încheierii ciclului de 28 zile dacă:
Mod de administrare
Durata tratamentului:
Dacă luați Femoston 2/10 pentru a preveni osteoporoza, medicul dumneavoastră vă va adapta doza în funcție de densitatea masei osoase. Luați un comprimat roșu-cărămiziu, în fiecare zi, în primele 14 zile. Luați un comprimat galben în următoarele 14 zile. Acest lucru este indicat pe ambalajul cu calendar de 28 de zile. Dacă aveți nevoie de o intervenție chirurgicală În cazul în care este programată efectuarea unei intervenții chirurgicale, spuneți medicului chirurg că urmați un tratament cu Femoston 2/10. Este posibil să fie necesară întreruperea tratamentului cu 4-6 săptămâni înainte de intervenția chirurgicală pentru a reduce riscul formării cheagurilor de sânge (vezi secțiunea 2: ”Cheaguri de sânge în vene”). Întrebați medicul când puteți relua administrarea Femoston 2/10. Dacă luați mai mult Femoston 2/10 decât trebuie Dacă dumneavoastră ați luat (sau o altă persoană a luat) prea multe comprimate Femoston 2/10, este puțin probabil să apară reacții adverse. Pot să apară greață (senzație de rău), vărsături, puteți prezenta sensibilitate sau durere la nivelul sânilor, amețeală, dureri abdominale, somnolență/oboseală sau întreruperea menstruației. Nu este nevoie de niciun tratament, dar dacă sunteți îngrijorat adresați-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări. Dacă uitați să luați Femoston 2/10 Luați comprimatul uitat imediat ce vă aduceți aminte. Dacă au trecut mai mult de 12 ore, aruncați comprimatul omis și luați următorul comprimat la ora programată. Nu luați o doză dublă pentru a compensa doza uitată. Dacă uitați să luați o doză, pot apărea sângerări sau mici pete de sânge. Dacă încetați să luați Femoston 2/10 Nu întrerupeți tratamentul cu Femoston 2/10 fără a discuta mai întâi cu medicul dumneavoastră. Dacă aveți orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacții adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Următoarele afecțiuni sunt raportate mai frecvent în cazul femeilor care utilizează TSH, comparativ cu femeile ce nu folosesc terapia de substituție hormonală:
Pentru mai multe informații referitoare la aceste efecte secundare vezi punctul 2. Următoarele reacții adverse pot apărea la administrarea acestui medicament: Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane):
Următoarele reacții adverse au fost raportate la utilizarea terapiilor de substituție hormonală, inclusiv Femoston 2/10
Aceasta include orice posibilă reacție adversă nemenționată în acest prospect. Raportarea reacțiilor adverse Dacă manifestați orice reacții adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice reacții adverse nemenționate în acest prospect. De asemenea, puteți raporta reacțiile adverse direct la: Agenția Națională a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 București 011478-RO e-mail: [email protected]. Website: www.anm.ro Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
Nu lăsați acest medicament la vederea și îndemâna copiilor. Acest medicament nu necesită condiții speciale de păstrare. 9 Nu utilizați acest medicament după data de expirare înscrisă pe cutie, după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. Nu aruncați niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebați farmacistul cum să aruncați medicamentele pe care nu le mai folosiți. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului.
Ce conține Femoston 2/10
Comprimate filmate de culoare roșu-cărămiziu Nucleu: lactoză monohidrat, hipromeloză, amidon de porumb, dioxid de siliciu coloidal anhidru, stearat de magneziu Film: amestec Pink I [hipromeloză, talc, dioxid de titan (E171), macrogol 400, oxid roșu de fer (E172), oxid negru de fer (E172), oxid galben de fer (E172)]. Comprimate filmate de culoare galbenă Nucleu: lactoză monohidrat, hipromeloză, amidon de porumb, dioxid de siliciu coloidal anhidru, stearat de magneziu Film: amestec Yellow II [hipromeloză, talc, dioxid de titan (E171), macrogol 400, oxid galben de fer (E172)]. Cum arată Femoston 2/10 și conținutul ambalajului Femoston 2/10 comprimate filmate conține două tipuri de comprimate: 14 comprimate filmate de culoare roșu-cărămiziu, rotunde, biconvexe, marcate,,379” pe una dintre fețe, care conțin 2 mg estradiol și trebuie utilizate în primele 14 zile ale ciclului de tratament. 14 comprimate filmate de culoare galben, rotunde, biconvexe, marcate cu,,379” pe una dintre fețe, care conțin 2 mg estradiol și 10 mg didrogesteronă și trebuie utilizate în a doua parte (14 zile) a ciclului de tratament. Un blister tip calendar Femoston 2/10 conține 28 comprimate filmate. O cutie Femoston 2/10 conține unul sau 3 blistere tip calendar a câte 28 comprimate filmate. Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate. Deținătorul autorizației de punere pe piață și fabricantul Deținătorul autorizației de punere pe piață THERAMEX IRELAND LIMITED 3rd Floor, Kilmore House, Park Lane Spencer Dock, Dublin 1, Irlanda Fabricantul ABBOTT BIOLOGICALS B.V. Veerweg 12, 8121 AA Olst, Olanda Acest prospect a fost aprobat în Iunie, 2024. Informații detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe web-site-ul Agenției Naționale a Medicamentului și a Dispozitivelor Medicale din România http://www.anm.ro/ 10
Femoston 2/10 este o terapie de substituție hormonală (TSH).
Substanta activa din FEMOSTON 2/10 este COMBINATII (ESTRADIOLUM+DIDROGESTERONUM).
Se prezintă sub formă de comprimate filmate.
Îl rescriem în cuvinte obișnuite, păstrând toate avertismentele. Nu adăugăm nimic care nu e în textul oficial.
Răspunsul se caută în textul oficial de mai jos. Dacă informația nu e acolo, îți spune că nu e — nu o inventează.