Ce este Columvi
Columvi este un medicament împotriva cancerului care conţine substanţa activă glofitamab.
Pentru ce se utilizează Columvi
Columvi este utilizat pentru tratarea adulţilor cu un tip de cancer denumit „limfom difuz cu celule B mari” (DLBCL). Columvi poate fi administrat singur (în monoterapie) sau împreună cu alte medicamente numite chimioterapice.
Limfomul difuz cu celule B mari este un cancer ce afectează o parte a sistemului dumneavoastră imunitar (sistemul de apărare a organismului).
Cum acţionează Columvi
Nu trebuie să vi se administreze Columvi
În cazul în care nu sunteţi sigur dacă vi se aplică vreuna din situaţiile de mai sus, discutaţi cu medicul dumneavoastră sau asistenta medicală înainte de a vi se administra Columvi.
Atenţionări şi precauţii
Înainte de a vi se administra Columvi, discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă
(recurentă)
Dacă vi se aplică oricare din cele de mai sus (sau nu sunteţi sigur), consultaţi medicul sau farmacistul înainte de a vi se administra Columvi.
Aveţi în vedere reacţiile adverse grave.
Unele reacţii adverse asociate cu administrarea Columvi sunt grave şi pot pune viaţa în pericol. Acestea pot apărea oricând pe durata tratamentului cu Columvi.
Spuneţi imediat medicului dumneavoastră dacă prezentaţi oricare dintre reacţiile adverse următoare în timpul tratamentului cu Columvi. Simptomele fiecăreia dintre aceste reacţii adverse sunt enumerate la pct. 4.
Este necesară monitorizarea atentă. Înainte de fiecare perfuzie, este posibil să vi se administreze medicamente ce ajută la reducerea posibilelor reacţii adverse asociate cu sindromul eliberării de citokine.
Dacă aveţi sau credeţi că aveţi oricare dintre simptomele de mai sus, adresaţi-vă imediat medicului. Este posibil ca medicul dumneavoastră:
Copii şi adolescenţi
Acest medicament nu trebuie administrat copiilor şi adolescenţilor cu vârsta sub 18 ani, deoarece Columvi nu a fost studiat la această grupă de vârstă.
Columvi împreună cu alte medicamente
Spuneţi medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă luaţi, aţi luat recent sau este posibil să începeţi să luaţi alte medicamente. Acestea includ medicamentele obţinute fără prescripţie medicală şi medicamentele din plante.
Sarcina şi contracepţia
Alăptarea
Nu trebuie să alăptaţi pe durata administrării Columvi şi timp de cel puţin 2 luni după ultima doză. Acest lucru este necesar deoarece nu se cunoaşte dacă acest medicament poate trece în laptele matern, afectând astfel fătul.
Conducerea şi folosirea utilajelor
Columvi vă poate influenţa capacitatea de a conduce, de a merge pe bicicletă, de a conduce vehicule şi folosi utilaje.
Nu conduceți vehicule, nu folosiți instrumente și utilaje timp de cel puțin 48 de ore după fiecare din primele două doze de Columvi sau dacă prezentați simptome de SNCEI (cum ar fi senzație de confuzie, dezorientare, reducere a stării de atenție, crize convulsive sau dificultăți de scriere și/sau de vorbire) și/sau simptome ale sindromului eliberării de citokine (de exemplu febră, bătăi rapide ale inimii, senzaţie de ameţeală sau de leşin, frisoane sau dificultăţi de respiraţie). Dacă în prezent aveți astfel de simptome, evitați aceste activități și adresați-vă medicului dumneavoastră, asistentei medicale sau farmacistului.Vezi pct. 4 pentru mai multe informații privind reacțiile adverse.
Columvi conţine polisorbați
Acest medicament conţine 1,25 mg de polisorbat 20 per fiecare flacon de 2,5 ml și 5 mg de polisorbat 20 per fiecare flacon de 10 ml, care este echivalent cu 0,5 mg/ml. Polisorbaţii pot determina reacţii alergice. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți orice fel de alergii cunoscute.
Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeți că ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Nu trebuie să vi se administreze Columvi dacă sunteţi gravidă. Motivul este acela că medicamentul Columvi ar putea avea efecte nocive asupra fătului. Dacă este posibil să rămâneţi însărcinată, trebuie să utilizaţi metode eficace de contracepţie atât timp cât vi se administrează Columvi şi încă 2 luni după administrarea ultimei doze. Dacă rămâneţi gravidă în timp ce sunteţi tratată cu Columvi, anunţaţi-l imediat pe medicul dumneavoastră. Alăptarea Nu trebuie să alăptaţi pe durata administrării Columvi şi timp de cel puţin 2 luni după ultima doză. Acest lucru este necesar deoarece nu se cunoaşte dacă acest medicament poate trece în laptele matern, afectând astfel fătul. Conducerea şi folosirea utilajelor Columvi vă poate influenţa capacitatea de a conduce, de a merge pe bicicletă, de a conduce vehicule şi folosi utilaje. Nu conduceți vehicule, nu folosiți instrumente și utilaje timp de cel puțin 48 de ore după fiecare din primele două doze de Columvi sau dacă prezentați simptome de SNCEI (cum ar fi senzație de confuzie, dezorientare, reducere a stării de atenție, crize convulsive sau dificultăți de scriere și/sau de vorbire) și/sau simptome ale sindromului eliberării de citokine (de exemplu febră, bătă
Text din prospectul acestui medicament.
Acest medicament nu trebuie administrat copiilor şi adolescenţilor cu vârsta sub 18 ani, deoarece Columvi nu a fost studiat la această grupă de vârstă. Columvi
Text din prospectul acestui medicament.
Columvi vi se va administra sub supravegherea unui medic cu experienţă în tratamentele pentru cancer, într-un spital sau într-o clinică.
Medicamente administrate înainte de tratamentul cu Columvi
Cât de mult Columvi vi se va administra şi cât de des
Vi se pot administra până la 12 cicluri de tratament cu Columvi. Fiecare ciclu are 21 de zile. Pe parcursul primelor două cicluri, medicul dumneavoastră va începe prin a vă administra Columvi în doză redusă, pe care apoi o va creşte treptat până la doza completă.
Programul tipic de administrare este prezentat mai jos.
Ciclul 1: Acesta va include un tratament anterior şi 2 doze reduse de Columvi pe parcursul a 21 de zile:
Ciclurile 2-12: Acestea vor implica administrarea unei singure doze pe parcursul celor 21 de zile:
Modul de administrare a Columvi şi monitorizarea
Columvi se administrează prin picurare în venă (perfuzie intravenoasă). Medicul dumneavoastră vă va monitoriza pe durata tuturor perfuziilor cu Columvi și va ajusta durata perfuziei în funcţie de modul în care răspundeţi la tratament.
medicul dumneavoastră vă va monitoriza cu atenţie în timpul primei perfuzii şi încă 10 ore după încheierea perfuziei. Când se administrează Columvi în asociere cu medicamentele gemcitabină și oxaliplatină, medicul dumneavoastră vă va monitoriza cu atenție în timpul primei perfuzii și timp de 4 ore după terminarea perfuziei. Va face acest lucru pentru a depista eventuale semne sau simptome ale sindromului eliberării de citokine.
Dacă s-a omis o doză de Columvi
Dacă nu v-aţi prezentat la o programare, stabiliţi o alta cât mai curând posibil. Pentru ca tratamentul să fie pe deplin eficient, este foarte important să nu omiteţi nicio doză.
Înainte de a întrerupe tratamentul cu Columvi
Discutaţi cu medicul dumneavoastră înainte de a întrerupe tratamentul. Întreruperea tratamentului poate cauza înrăutăţirea bolii dumneavoastră.
Dacă aveţi întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale.
Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele.
Reacţii adverse grave
Adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră dacă aveţi oricare dintre reacţiile adverse grave enumerate mai jos – este posibil să aveţi nevoie de tratament medical de urgenţă.
dificultăţi de respiraţie, senzaţie de arsură la eliminarea urinei
ganglioni limfatici umflaţi şi dureroşi, durere în piept, incapacitatea de a respira cu uşurinţă, durere în locul unde se află tumora.
slăbiciune, dificultăţi de respiraţie, senzaţie de confuzie, bătăi neregulate ale inimii, crampe musculare.
Alte reacţii adverse
Spuneţi medicului dumneavoastră sau asistentei medicale dacă observaţi apariţia sau înrăutăţirea oricăreia dintre reacţiile adverse următoare: Columvi utilizat singur
Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane)
Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane)
limfopenie), care poate afecta capacitatea organismului de a lupta împotriva infecțiilor
Mai puţin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 persoane)
Columvi administrat în asociere cu medicamente împotriva cancerului
Foarte frecvente (pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane)
(hiponatremie)
Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane)
Mai puțin frecvente (pot afecta mai până la 1 din 100 persoane)
Dacă observaţi apariţia sau înrăutăţirea oricăreia dintre reacţiile adverse de mai sus, adresaţi-vă imediat medicului.
Raportarea reacţiilor adverse
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau asistentei medicale. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct prin intermediul sistemului naţional de raportare, aşa cum este menţionat în Anexa V. Raportând reacțiile adverse, puteți contribui la furnizarea de informații suplimentare privind siguranța acestui medicament.
Medicul dumneavoastră, farmacistul sau asistenta medicală are responsabilitatea de a păstra acest medicament şi de a elimina în mod corespunzător orice cantitate de medicament nefolosită. Următoarele informații sunt destinate numai profesioniștilor din domeniul sănătății:
Orice medicament neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale.
Ce conţine Columvi
Cum arată Columvi şi conţinutul ambalajului
Columvi concentrat pentru soluţie perfuzabilă (concentrat steril) este o soluţie incoloră, limpede, în flacon din sticlă.
Fiecare ambalaj de Columvi conţine un flacon.
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă
Roche Registration GmbH Emil-Barell-Strasse 1 79639 Grenzach-Wyhlen Germania
Fabricant
Roche Pharma AG Emil-Barell-Strasse 1 79639 Grenzach-Wyhlen Germania
Pentru orice informaţii referitoare la acest medicament, vă rugăm să contactaţi reprezentanţa locală a
deţinătorului autorizaţiei de punere pe piaţă:
België/Belgique/Belgien, Luxembourg/Luxemburg N.V. Roche S.A.
België/Belgique/Belgien Tél/Tel: +32 (0) 2 525 82 11 България Рош България ЕООД Тел: +359 2 474 5444
Latvija Roche Latvija SIA Tel: +371 - 6 7039831
Česká republika Roche s. r. o.
Tel: +420 - 2 20382111
Magyarország Roche (Magyarország) Kft.
Tel: +36 - 1 279 4500
Danmark Roche Pharmaceuticals A/S Tlf: +45 - 36 39 99 99
Nederland Roche Nederland B.V.
Tel: +31 (0) 348 438050
Deutschland Roche Pharma AG Tel: +49 (0) 7624 140
Norge Roche Norge AS Tlf: +47 - 22 78 90 00
Eesti Roche Eesti OÜ Tel: + 372 - 6 177 380 Ελλάδα, Κύπρος Roche (Hellas) A.E.
Ελλάδα Τηλ: +30 210 61 66 100
Österreich Roche Austria GmbH Tel: +43 (0) 1 27739 Polska Roche Polska Sp.z o.o.
Tel.: +48 - 22 345 18 88
España Roche Farma S.A.
Tel: +34 - 91 324 81 00
Portugal Roche Farmacêutica Química, Lda Tel: +351 - 21 425 70 00
France Roche Tél: +33 (0) 1 47 61 40 00
România Roche România S.R.L.
Tel: +40 21 206 47 01
Hrvatska Roche d.o.o.
Tel: +385 1 4722 333
Slovenija Roche farmacevtska družba d.o.o.
Tel: +386 - 1 360 26 00
Lietuva UAB “Roche Lietuva” Tel: +370 5 2546799
Ireland, Malta Roche Products (Ireland) Ltd.
Ireland/L-Irlanda Tel: +353 (0) 1 469 0700
Slovenská republika Roche Slovensko, s.r.o.
Tel: +421 - 2 52638201
Ísland Roche Pharmaceuticals A/S c/o Icepharma hf Sími: +354 540 8000
Suomi/Finland Roche Oy Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500
Italia Roche S.p.A.
Tel: +39 - 039 2471
Sverige Roche AB Tel: +46 (0) 8 726 1200
Acest prospect a fost revizuit în
Alte surse de informaţii
Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe site-ul Agenţiei Europene pentru Medicamente: https://www.ema.europa.eu
Columvi este un medicament împotriva cancerului care conţine substanţa activă glofitamab. Pentru ce se utilizează Columvi Columvi este utilizat pentru tratarea adulţilor cu un tip de cancer denumit „limfom difuz cu celule B mari” (DLBCL).
Substanta activa din COLUMVI 10 mg este GLOFITAMABUM.
Îl rescriem în cuvinte obișnuite, păstrând toate avertismentele. Nu adăugăm nimic care nu e în textul oficial.
Răspunsul se caută în textul oficial de mai jos. Dacă informația nu e acolo, îți spune că nu e — nu o inventează.